Από τις εκδόσεις Μεταίχμιο κυκλοφορεί το βιβλίο, Αραιό δίχτυ του Hakan Nesser σε μετάφραση της Γωγώς Αρβανίτη.

Όταν ο Γιάνεκ Μίτερ το επόμενο πρωί προσπαθεί να συνέλθει από την ξέφρενη νύχτα, δεν θυμάται τίποτα. Τα άδεια μπουκάλια κρασί φανερώνουν τι έχει προηγηθεί. Αναγνωρίζει το σπίτι του αλλά το όνομά του και τα υπόλοιπα προσωπικά του στοιχεία τα έχει ξεχάσει. Και ξαφνικά όλα αλλάζουν, όταν μετά από μερικές μάταιες προσπάθειες καταφέρνει να ανοίξει την πόρτα του μπάνιου. Στην μπανιέρα βρίσκεται η γυναίκα του – νεκρή. Ακολουθεί μια εξαντλητική ανάκριση από την αστυνομία. Η υπόθεση θα οδηγηθεί σε δίκη. Ο Μίτερ θα κρατηθεί σε ψυχιατρείο. Η ενοχή του δεν μπορεί να αποδειχτεί – ούτε όμως και η αθωότητά του. Μέχρι που μια νύχτα οι μνήμες θα πάρουν μορφή. Σύντομα θα μάθαινε όλα όσα έπρεπε να γνωρίζει. Και απ’ ό,τι φαίνεται, δεν υπήρχε κανένας λόγος να ανυπομονεί γι’ αυτό. Για τον κακότροπο επιθεωρητή Βαν Βέτερεν, έναν παθιασμένο παίκτη μπάντμιντον, οι έρευνες θα είναι πυρετώδεις και η εξέλιξη της ιστορίας συναρπαστική μέχρι την τελευταία σελίδα.

Ένα αριστουργηματικό ψυχολογικό θρίλερ που καθιέρωσε τον επιθεωρητή Βαν Βέτερεν ως έναν από τους κορυφαίους ντετέκτιβ παγκοσμίως. «Το αραιό δίχτυ» βραβεύτηκε, το 1993, από τη Σουηδική Ακαδημία Αστυνομικής Λογοτεχνίας ως το καλύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα.

Ο Hakan Nesser  (Χόκαν Νέσσερ, 1950) γεννήθηκε στο αγρόκτημα ‘Ελβεστα, 200 χμ. δυτικά της Στοκχόλμης. Αποφοίτησε από το Γυμνάσιο Αλέ το 1968. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο της Ουψάλας αγγλικά, ιστορία λογοτεχνίας, σκανδιναβικές γλώσσες, ιστορία και φιλοσοφία. Δίδαξε σε γυμνάσια της Στοκχόλμης και της Ουψάλας μέχρι το 1998, οπότε και άρχισε να ασχολείται επαγγελματικά με τη συγγραφή βιβλίων. Έκανε το ντεμπούτο του με τον Χορογράφο (1988). Σχεδόν πέντε χρόνια αργότερα, εκδόθηκε το πρώτο του αστυνομικό μυθιστόρημα Το αραιό δίχτυ (1993), το οποίο πήρε το βραβείο της Σουηδικής Ακαδημίας Αστυνομικής Λογοτεχνίας ως το καλύτερο αστυνομικό μυθιστόρημα πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα. Το βιβλίο αυτό ήταν και η αρχή μιας σειράς δέκα βιβλίων, με κεντρικούς ήρωες τον επιθεωρητή Βαν Βέτερεν και τους συνεργάτες του σε μια φανταστική πόλη, κάπου στη βόρεια Ευρώπη. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 25 γλώσσες και οι πωλήσεις ξεπερνούν τα 10.000.000 αντίτυπα. Εννέα από τα δέκα βιβλία έχουν μεταφερθεί στον κινηματογράφο και την τηλεόραση.

Το 2000 παντρεύτηκε την Έλκε, ενώ έχει δύο παιδιά από τον πρώτο του γάμο. Το καλοκαίρι του 2006 μετακόμισαν στη Νέα Υόρκη και κατοικούν μόνιμα στο Γκρίνουιτς Βίλατζ.