Το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού (ΕΛΙΒΙΠ) και το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών συνεχίζουν την επιτυχημένη συνεργασία τους φέρνοντας τον διάλογο στο κέντρο της πόλης, στο πλαίσιο του Megaron Plus. Η σειρά «Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» συνεχίζει να δίνει τον λόγο σε ανθρώπους της λογοτεχνίας, της επιστήμης και της τέχνης, με στόχο την ανάδειξη της πρωτοτυπίας, της αυθεντικότητας, της αφήγησης, της έρευνας, της τέχνης της συζήτησης και της προφορικότητας.

Το άνοιγμα των εκδηλώσεων για την περίοδο 2026-2027 έγινε με τον Ίαν ΜακΓιούαν (Ian McEwan).

Στη δεύτερη φετινή εκδήλωση της σειράς φιλοξενείται ο Τζούλιαν Μπαρνς (γενν. 1946), από τους πιο γνωστούς και πολυμεταφρασμένους Βρετανούς λογοτέχνες, διηγηματογράφος, δοκιμιογράφος και κυρίως μυθιστοριογράφος. Έχει βραβευτεί με το Μπούκερ για το έργο του Ένα κάποιο τέλος (2011), ενώ υπήρξε 3 φορές υποψήφιος για το ίδιο βραβείο με τα μυθιστορήματα Ο παπαγάλος του Φλωμπέρ (1984), England, England (1998) και Άρθουρ & Τζορτζ (2005).  Άλλα γνωστά έργα του: Η ιστορία του κόσμου σε 10 1/2 κεφάλαια, Ελίζαμπεθ Φιντς, Ο αχός της εποχής, Άνδρας με κόκκινο μανδύα, Η μοναδική ιστορία.

Στην Αθήνα παρουσιάζει το τελευταίο του βιβλίο, Αναχωρήσεις (μετ. Κατερίνα Σχινά, εκδόσεις Μεταίχμιο, 2026), έναν χαμηλότονο στοχασμό πάνω στον ανθρώπινο βίο που ορίζουν οι επιλογές μας, στον τρόπο που ανακαλούμε το παρελθόν και στεκόμαστε απέναντι στο μέλλον, και στο πώς αποχαιρετάμε τη ζωή.

Με ταυτόχρονη διερμηνεία από τα αγγλικά στα ελληνικά.

Ο συγγραφέας θα συνομιλησει με τον Ηλία Μαγκλίνη, δημοσιογράφο και συγγραφέα.

Julian Barnes. Αναχωρήσεις (Departures)

Οι Αναχωρήσεις είναι ένα έργο μυθοπλασίας – αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν είναι αληθινό.

Είναι η ιστορία του Στίβεν και της Τζιν, που ερωτεύονται όταν είναι νέοι και ξαναβρίσκονται όταν είναι γέροι.

Είναι η ιστορία ενός γέρικου Τζακ Ράσελ ονόματι Τζίμι, που αγνοεί την ίδια του τη θνητότητα.

Είναι επίσης η ιστορία του πώς το σώμα μάς απογοητεύει λόγω ηλικίας, ασθένειας, ατυχήματος ή πρόθεσης και του πώς οι εμπειρίες ξεθωριάζουν, γίνονται ανέκδοτα και στη συνέχεια αναμνήσεις.

Έχει τελικά σημασία αν αυτό που θυμόμαστε συνέβη πραγματικά; Ή παίζει ρόλο μόνο το ότι ήταν αρκετά σημαντικό ώστε να το θυμόμαστε;

Οι Αναχωρήσεις είναι ένα έργο που ξεκινά στο τέλος της ζωής, μα δεν τελειώνει εκεί. Πραγματεύεται τα μόνα πράγματα που έχουν στ’ αλήθεια σημασία: πώς βρίσκουμε την ευτυχία σ’ αυτή τη ζωή και πότε είναι η ώρα να πούμε αντίο.

Φωτoγραφία Julian Barnes: © Marzena Pogorzaly