Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Κινουμένων Σχεδίων σε συνεργασία με το Φουγάρο, παρουσιάζουν στο κοινό του Ναυπλίου, ένα τριήμερο προβολών ταινιών animation μικρού μήκους από την Ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσμο, στις 31 Ιουλίου έως 2 Αυγούστου 2015.
Σχέδιο σε χαρτί υπολογιστή, εμψύχωση αντικειμένων, stop-motion, 3D και πολλά άλλα θα παρελάσουν στους κήπους του Φουγάρου!
Οι ταινίες που ξεχώρισαν και βραβεύτηκαν στο 10ο Διεθνές Φεστιβάλ Animation Αθήνας 2015 και ένα Πανόραμα ταινιών animation μικρού μήκους από την Πολωνία, που βραβεύτηκαν από το κοινό της χώρας αυτής το 2014 και 2015, φιλοξενούνται στους κήπους του Φουγάρου για τρεις ημέρες γνωριμίας, και γιατί όχι, μύησης στο ξεχωριστό αυτό καλλιτεχνικό σύμπαν!
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
Το συνολικό πρόγραμμα καταγράφει τις σύγχρονες αισθητικές και θεματικές τάσεις, τις καλλιτεχνικές αναζητήσεις της νέας γενιάς δημιουργών, καθώς και την εξέλιξη των τεχνικών στο χώρο του animation, όπου η χρήση των νέων τεχνολογιών συμβάλλει τα μέγιστα στην αρτιότητα του τελικού αποτελέσματος.
Το animation είναι η τέχνη της εμψύχωσης εικόνων, αντικειμένων, χαρακτήρων – μία ιδιαίτερη τεχνική ή καλύτερα ένα σύνολο τεχνικών για την παραγωγή ταινιών που βασίζονται στην ψευδαίσθηση της δημιουργίας κίνησης. Πρόκειται για την κατασκευή ενός σύμπαντος εκ του μηδενός. Μίας επίπλαστης δηλαδή πραγματικότητας που γεννάται αποκλειστικά από το δημιουργό της. Ένα μοναδικό όχημα επικοινωνίας ιδεών και προβληματισμών που ξεφεύγει από το στερεότυπο του ψυχαγωγικού κινουμένου σχεδίου για παιδιά.
Το Φουγάρο καλεί όλους εσάς να απολαύσετε ένα μοναδικό anima-γεγονός στην πόλη του Ναυπλίου! Το πρόγραμμα προτείνεται για εφήβους, νέους και ενήλικες. Οι περισσότερες από τις ταινίες που θα προβληθούν δεν έχουν διάλογους. Ωστόσο, όσες έχουν, συνοδεύονται από αγγλικούς υπότιτλους.
Το Φουγάρο ευχαριστεί το Διεθνές Φεστιβάλ Animation Αθήνας και τους βραβευμένους καλλιτέχνες για την ευγενική παραχώρηση των ταινιών.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:
Παρασκευή 31 Ιουλίου, διάρκεια 143’87’’
Μέρος 1ο Επιλογή βραβευμένων ταινιών 10ου Φεστιβάλ Animation Αθήνας
ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ
ZEPO, Cesar Diaz Melendez, 3’ 08’’, Spain (Special mention)
GUIDA, Rosana Urbes, 11’ 30’’, Brazil (Special mention)
ROADTRIP, Xaver Xylophon 20’’, Germany (Special mention)
SHUK, Dotan Moreno, 18’ 14’’, Israel / Canada (Distinction)
CARROTROPE, Paulo D’ Alva, 8’, Portugal, 2013 (Distinction)
THE VAST LANDSCAPE – PORCELAIN STORIES, Lea Vidakovic, 11’, Croatia (Distinction)
Μέρος 2ο Αφιέρωμα Πολωνικό Animation: O! PLA ACROSS THE BORDERS 2014
STEVEN AND THE BETTLE, Piotr Loc Hoang Ngoc, 12’ 20”
ORAWUS, Wojciech M. Sławuski, 9’ 15”
HUMAN PARASITE, Tomasz Pawlak, 7’ 29’’
LOST SENSES, Marcin Wasilewski, 6’ 05’’
BLACK ON WHITE, Mateusz Gudel, 1’ 10’’
WIRE MAN, Anna Rękas, 11’ 29”
THE LAW OF THE FIRST NIGHT, Łukasz Rusinek, 4’ 15’’
ON / OFF, Piotr Ludwik, 6’ 27”
SPIDER AND FLIES, Tessa Moult-Milewska, 3’ 30”
SALT AND PEPPER, Alicja Adamkiewicz, 2’ 02”
THE GOVERNANCE OF LOVE, Adela Kaczmarek, 13’ 15’’
WHAT IF…, Kamil Wójcik, 4’ 57’’
THREE KINGS – PASTORALE, Anna Błaszczyk, 3’ 20”
ARS MORIENDI, Miłosz Margański, 7’ 22”
PAC!, Alicja Błaszczyńska, 1’ 19”
Σάββατο 1 Αυγούστου, διάρκεια 109’09”
Μέρος 1ο Επιλογή βραβευμένων ταινιών 10ου Φεστιβάλ Animation Αθήνας
ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ
MY STUFFED GRANNY, Effie Pappa, 10’, UK/Greece (1st Prize)
SAFE PALCE, Angelos Roditakis, 2’, Greece (2nd Prize)
A PORTRAIT, Aristotelis Maragkos, 2’ 13”, Greece (3rd Prize)
ARGO, Theodora Kotsi-Felici, 4’, The Netherlands (Special mention, Experimental)
ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ
THE DAY OF THE BLEEDING GUMS, Dimitar Dimitrov, 5′, Bulgaria (1st Prize)
LABORATORY, Natalia Nguyen, 8′, Poland (3rd Prize)
JUAN AND THE CLOUD, Giovanni Maccelli, 14′, Spain (Special mention)
THE DIRTY BIRDY REDUX, John R. Dilworth, 8’ 03”, USA (Special mention)
COSMICO, C.J. Lazaretti, 3’ 20”, UK (Special mention)
Μέρος 2ο Αφιέρωμα Πολωνικό Animation: O! PLA ACROSS THE BORDERS 2015
WATER LILIES, Marcin Surma, 4’
THE TENEMENT BUILDING, Agnieszka Burszewska, 12’ 43”
BUT SHE’S NICE…, Tomasz Pilarski, 6’
DOGGYDENT, Magdalena Pilecka, 2’ 05”
THE DRIFT, Marcin Ożóg, 4’ 19”
331 DAYS, Piotr Mazur, 6’ 33”
DE HERINACIO. ON THE HEDGEHOG, Ala Nunu Leszyńska, 2’ 06”
HIPPOS, Piotr Dumała, 12’ 29”
OVER MY DEAD BODY!, Agata Mianowska, 3’ 38”
Κυριακή 2 Αυγούστου, διάρκεια 105’46”
Μέρος 1ο Επιλογή βραβευμένων ταινιών 10ου Φεστιβάλ Animation Αθήνας
ΣΠΟΥΔΑΣΤΙΚΕΣ
AMIR & AMIRA, Martial André – Sara Ayoub – Benjamin Condy – Ariane Dedulle – Cécilia Maturi – Tatiana Tchoumakova, 4’ 16’’, France (1st Prize)
THE GINGERBREAD CASE, Pavel Jindra, 6’ 52”, Czech Republic (2nd Prize)
ONE MORE HAT, Prunelle Bry – Corentin Barcelo – Arthur Depoire – Alexandre Melquiond – Margaux Revol, 4’ 27’’, France (3rd Prize)
MEANWHILE, Stephen McNally, 5’ 15”, Ireland (Special mention)
THE SHEEP SHOP, Jorn Leeuwerink, 3’ 17”, The Netherlands (Special mention)
BEAT IN THE FOREST, Adi Goral, 5’ 21”, Israel (Special mention)
VIS DUBIUM, Mihajlo Dragaš, 6’ 48”, Serbia (Distinction)
LUMA ST., Daniel Escobar, 4’ 11”, UK (Distinction)
LE BAL DES MEDUSES, Benjamin Cavarretta – Clément Perroche – Julien Labussière – Martin L’Anton – Maxime Ménard -Viviane Dall’Agnol, 6’ 10”, France (Distinction)
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΕΣ
MIGRATION, Fluorescent Hill, 6’ 11”, Canada (3rd Prize)
Μέρος 2ο Αφιέρωμα Πολωνικό Animation: O! PLA ACROSS THE BORDERS 2015
PATE, Łukasz Jedynasty & Zuzanna Staszewska, 5’ 30”
MY IDENTIFICATION, Natalia Krawczuk, 3’ 19”
SUPERNOVA, Paweł Czarnecki, 7’ 30”
THE RIVERS, Daria Wiktoria Kopiec, 2’ 29”
A BLUE ROOM, Tomasz Siwiński, 14’ 26”
A DOCUMENTARY FILM, Marcin Podolec, 6’ 50”
BEVARE OF SMOKING, OR THE DEADLY EFFECTS OF SMOKING (Ver.2), Maciej Pestka, 4’ 53”
AVA ‘N GARDE, Bogna Warszawa, 6’ 29”
LOOP, Michał Socha, 3’
HEDGEHOG, Anna Nowicka, 1’ 52”
