Το Φεστιβάλ Αθηνών παρουσιάζει στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου την παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου, Νεφέλες του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Νίκου Μαστοράκη

Η παράσταση θα ανέβει για δύο ημέρες στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, στις 13 και 14 Ιουλίου 2012.

Στις Νεφέλες (423 π.Χ.) ο Αριστοφάνης σατιρίζει ανελέητα στο πρόσωπο του Σωκράτη τις νέες ιδέες των σοφιστών. Ο Στρεψιάδης, ένας απαίδευτος αγρότης καταχρεωμένος εξαιτίας της άσωτης ζωής του γιου του, απευθύνεται στη σχολή του Σωκράτη για να τον μυήσει στη ρητορική ώστε μπορέσει, διαστρεβλώνοντας την αλήθεια, να αντιμετωπίσει τους δανειστές του στα δικαστήρια. Τι προεκτάσεις μπορεί να πάρει σήμερα ο αγώνας μεταξύ Άδικου και Δίκαιου Λόγου;

Συντελεστές

Μετάφραση
Κ. Χ. Μύρης

Στο κείμενο της παράστασης έχουν προστεθεί αποσπάσματα από Πλατωνικούς Διαλόγους. 

Σκηνοθεσία – Δραματουργική επεξεργασία – Σκηνικά – Κοστούμια
Νίκος Μαστοράκης

Μουσική
Σταύρος Γασπαράτος

Κίνηση
Φωκάς Ευαγγελινός

Φωτισμοί
Σάκης Μπιρμπίλης

Μουσική διδασκαλία
Μελίνα Παιονίδου

Βοηθοί σκηνοθέτη
Βίκυ Βολιώτη, Μαντώ Αρμένη

Ερμηνεύουν

Στρεψιάδης: Γιάννης Μπέζος
Σωκράτης: Αλέξανδρος Μυλωνάς
Φειδιππίδης: Μάκης Παπαδημητρίου
Κάποιος: Γιάννης Νταλιάνης
Δίκαιος Λόγος: Νίκος Ψαρράς
Άδικος Λόγος: Προμηθέας Αλειφερόπουλος
Μαθητές: Λαέρτης Μαλκότσης, Όμηρος Πουλάκης, Θάνος Τοκάκης, Μιχάλης Οικονόμου

Χορός: Τάνια Τρύπη, Κατερίνα Λυπηρίδου, Φοίβος Ριμένας, Τζωρτζίνα Παλαιοθοδώρου, Ιωάννης Παπαζήσης, Κωνσταντίνος Γαβαλάς, Αμαλία Τσεκούρα, Χρήστος Σπανός, Λήδα Μανουσάκη, Νάντια Κοντογεώργη, Μίνως Θεοχάρης, Δανάη Κατσαμένη, Γιωργής Τσουρής, Σπύρος Κυριαζόπουλος.