Σε ηλικία 17 ετών ο Βασίλης Αλεξάκης έφυγε για την Γαλλία με υποτροφία στη δημοσιογραφία στην σχολή ESJ. Εγκαταστάθηκε στο Παρίσι το 1968 μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα στην Ελλάδα.

Εργάστηκε ως δημοσιογράφος, αλλά και ως κριτικός λογοτεχνίας στην εφημερίδα Le Monde. Τον ενδιέφερε, ακόμα, ο κινηματογράφος, ένα θέμα που ανέπτυξε και στα βιβλία του, και το χιουμοριστικό σκίτσο. Ένα άλλο μεγάλο ζήτημα για εκείνον ήταν αυτό της γλώσσας.

Δημιουργός έργων όπως το «Τάλγκο» (1982), «Παρίσι – Αθήνα» (1993), «Πριν» (1994),  «Η Μητρική Γλώσσα» (1995), «Η καρδιάς της Μαργαρίτας» (1999), «Η τελευταία νύχτα του αιώνα» (1999), «Θα σε ξεχνάω κάθε μέρα» (2005), «Το κεφάλι της γάτας» (2006), «Μ.Χ» (2007), «Το κλαρινέτο» (2016) κ.ά.

Έχει τιμηθεί με τα εξής βραβεία: Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2007 για το βιβλίο «Οι Ξένες Λέξεις», Βραβείο Medicis για την «Μητρική Γλώσσα», Βραβείο Alber Camus για το «Πριν», Βραβείο διηγήματος Γαλλικής Ακαδημίας για το «Μπαμπά», Μεγάλο Βραβείο Μυθιστορήματος 2007 για το «Μ.Χ», ενώ μια επιπλέον έχει διακριθεί με το Βραβείο Γαλλικής Γλώσσας 2012.

Μυθιστορήματά του κυκλοφορούν στην Ισπανία, την Ιταλία, τη Γερμανία, την Αμερική, την Αρμενία και την Τουρκία.

Το 2017 αναγορεύτηκε επίτιμος διδάκτορας από το τμήμα Γαλλικής γλώσσας και φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.