Βλάντιμιρ Πίσταλο – Χιλιετηρίδα στο Βελιγράδι: Ένα βιβλίο του σημαντικού Σέρβου συγγραφέα

Στο μετέωρο Βελιγράδι των δύο τελευταίων κρίσιμων δεκαετιών του 20ού αιώνα, και με φόντο τις ιστορίες των γονιών και των παππούδων τους, πέντε έφηβοι μεγαλώνουν και διαμορφώνουν τις κοινωνικές και πολιτικές τους αντιλήψεις σαν σε βίους παράλληλους. Από τον θάνατο του προέδρου Τίτο το 1980 έως τους βομβαρδισμούς του 1999 –περνώντας από τον πόλεμο στην Κροατία, τα τραγικά γεγονότα στο Σαράγεβο και τον υπερπληθωρισμό του 1993–, ο Μίλαν αφηγείται τις φιλίες, τους έρωτες, τις συγκρούσεις και τις απώλειες του Μπάνε, της Ιρίνα, του Μπόρις, της Ζόρα και του ίδιου.

Καθώς οι ήρωες χάνουν σταδιακά κάθε προσωπικό και κοινωνικό έρεισμα, το ίδιο το Βελιγράδι αναδεικνύεται σε κεντρικό πρωταγωνιστή: μια πόλη με βαθιές ιστορικές διαστρωματώσεις, όπου διαφορετικές μοίρες συναντιούνται σε ένα παράλογο, τραγικό και συχνά ειρωνικό δράμα. Η Χιλιετηρίδα στο Βελιγράδι είναι ένα ψηφιδωτό για την απαξίωση των ανθρώπων και της ίδιας της ζωής σε καιρούς συλλογικής κατάρρευσης.

Βλάντιμιρ Πίσταλο – Πληροφορίες για τον συγγραφέα

Ο Βλάντιμιρ Πίσταλο (Vladimir Pištalo) είναι ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Σέρβους συγγραφείς. Σπούδασε Νομική στο Βελιγράδι, δίδαξε Αμερικανική και Παγκόσμια Ιστορία στο Becker College της Μασαχουσέτης, και διετέλεσε διευθυντής της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Σερβίας (2021-2025).

Έχει εκδώσει πέντε μυθιστορήματα, δύο νουβέλες, έξι συλλογές διηγημάτων, ένα ταξιδιωτικό αφήγημα και ένα δοκίμιο. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από δέκα γλώσσες. Έχει λάβει πολυάριθμα βραβεία και διακρίσεις, με σημαντικότερο το Βραβείο NIN (2008), την κορυφαία λογοτεχνική διάκριση της Σερβίας, για το μυθιστόρημά του Τέσλα: Το πρόσωπο πίσω από τη μάσκα.

Το μυθιστόρημά του Χιλιετηρίδα στο Βελιγράδι τιμήθηκε με το City of Belgrade Award, και βρέθηκε στη βραχεία λίστα για το έγκριτο γαλλικό Βραβείο Femina (2008) στην κατηγορία του καλύτερου μεταφρασμένου έργου. Έχει διασκευαστεί για το θέατρο και έχει ανέβει στο Εθνικό Θέατρο Βελιγραδίου. Έχει μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες και είναι το δεύτερο βιβλίο του που κυκλοφορεί στα ελληνικά.

Σχεδιασμός εξωφύλλου: Στράτος Προύσαλης