Ο Μαρκ Σαγκάλ ήταν εξοικειωμένος με την αρχαία ελληνική τέχνη, που έμαθε από τους δασκάλους του στη Ρωσία, αφού οι περισσότεροι από αυτούς είχαν επισκεφθεί την Ελλάδα. Ο Μεγάλος καλλιτέχνης την ανακάλυψε από μακριά, για πρώτη φορά το 1911, στην ηλικία των 24 ετών, όταν παρακολούθησε τα ρωσικά μπαλέτα στο Παρίσι. Εκεί είδε το πρόσωπο του Κενταύρου, αλλά και βουκολικά τοπία με αναφορές στην αρχαία Ελλάδα. Επρόκειτο για μια Ελλάδα εντελώς φανταστική και ονειρεμένη, που τον εντυπωσίασε πολύ.

(Από το κεφάλαιο Ο Μαρκ Σαγκάλ στον Πόρο)

Γιάννης Σουλιώτης

Ο Γιάννης Σουλιώτης γεννήθηκε στον Πόρο.
Διδάκτωρ Πολιτικών Επιστημών Γαλλικών Πανεπιστημίων.
Πρ. Βοηθός Καθηγητής, Πανεπιστήμιο Νίκαιας, Γαλλία.
Πρ. Πρεσβευτής – Σύμβουλος Αφοπλισμού και Διεθνούς Ασφαλείας.
Μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας.

Έχει δημοσιεύσει άρθρα και μελέτες για θέματα Διεθνούς Δικαίου, Δικαίου Θαλάσσης, Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, λογοτεχνικά και θεατρικά έργα, καθώς επίσης και αγγλική, αραβική, γαλλική, ισπανική, ιταλική, πορτογαλική, ρωσική και σανσκριτική ποίηση.