Με μια διπλή έκθεση στην Ιταλία και τη Γαλλία επιστρέφει το φθινόπωρο η καταξιωμένη εικαστική καλλιτέχνης Εριέττα Βορδώνη. Η ζωγράφος παρουσιάζει τη νέα δουλειά της στο επιβλητικό κάστρο της Torrechiara που βρίσκεται 15 χιλιόμετρα έξω από την Πάρμα της Ιταλίας, και είναι γνωστό σαν ένα από τα πιο καλώς διατηρημένα κάστρα της περιοχής  Emilia Romagna, από τις 13 Σεπτεμβρίου και ως τις 15 Οκτωβρίου. Στη συνέχεια η έκθεση της θα μεταφερθεί στη Galerie Dragon από τις 21 Οκτωβρίου ως τις 22 Νοεμβρίου.

Η έκθεση με τίτλο Ο ήχος της διαφάνειας, αποτελείται από δύο μέρη.

Το πρώτο διανύει τους διάφορους σταθμούς της καλλιτεχνικής πορείας της ζωγράφου και γλύπτριας, από το 1984 μέχρι το 2007, κάτω από τον τίτλο Ανθολογία 1984-2007.

Στο δεύτερο μέρος παρουσιάζονται τα νέα έργα τέχνης που η ζωγράφος δημιούργησε την τελευταία χρονιά. Η έκθεση της Εριέττας Βορδώνη στο Castello di Torrechiara πραγματοποιείται υπό την αιγίδα των Υπουργείων Πολιτισμού Ιταλίας και Ελλάδας και της ελληνικής Πρεσβείας στη Ρώμη.

Την επιμέλεια των κειμένων της έκθεσης  έχει η ιστορικός τέχνης Ίρις Κρητικού.

Αμέσως μετά την Πάρμα τα έργα της Εριέττας Βορδώνη θα εκτεθούν στο Παρίσι, στη Galerie Dragon.