Εμπνευσμένα από ένα αληθινό γεγονός, τα Σάπια λεμόνια είναι ένα αιρετικό μυθιστόρημα που πραγματεύεται τις έννοιες της ταυτότητας και της προδοσίας σε μια μικρή μικρασιάτικη κοινωνία, τη Μερσίνα της Κιλικίας. Ένας τρόφιμος του γηροκομείου του Μπαλουκλί της Κωνσταντινούπολης αφηγείται την ιστορία της βίαιης εκδίωξης του μητροπολίτη Δαμιανού Μανσούρ από τη Μερσίνα το 1905, κατά τη διάρκεια της οποίας οι Μερσινιώτες τού επιτίθενται με όλα τα διαθέσιμά τους όπλα: λεμονόκουπες, κλούβια αυγά, και κουτσομπολιό. Η πλοκή είναι γεμάτη χιούμορ, έρωτα και συγκρούσεις, καθώς οι δημογέροντες της Μερσίνας καταφέρνουν, στους λίγους μήνες που ο Μανσούρ μένει στην πόλη τους, να τον εξαπατήσουν αισχρά. Με γλώσσα πυκνή και ποικίλη, η ιστορία καλπάζει προς τη μυστήρια εξαφάνιση του Μανσούρ και τη δύση του κοσμοπολιτισμού της Μικράς Ασίας.
Νεκταρία Αναστασιάδου – Πληροφορίες για τη συγγραφέα
Το 2019, η Νεκταρία Αναστασιάδου κέρδισε το πρώτο βραβείο στον «Ζωγράφειο Αγώνα». Το 2023, συμμετείχε στο υψηλού κύρους International Writing Program στο Πανεπιστήμιο της Iowa εκπροσωπώντας την Ελλάδα και την Τουρκία. Το πρώτο της βιβλίο, Α Recipe for Daphne, γραμμένο στα αγγλικά, εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο American University in Cairo Press το 2021. Χαρακτηρίστηκε από την Washington Post ως «ένα απολαυστικό ντεμπούτο, ίσως το πρώτο σύγχρονο αγγλόφωνο μυθιστόρημα που καταπιάνεται με τους Ρωμιούς της Πόλης». Η Elif Shafak, γράφοντας στους New York Times, συμπεριέλαβε το A Recipe for Daphne στη λίστα των αγαπημένων βιβλίων της για την Κωνσταντινούπολη.
Το δεύτερο μυθιστόρημα της Αναστασιάδου, Στα Πόδια της Αιώνιας Άνοιξης, κυκλοφόρησε το 2023 από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος. Διηγήματα της Αναστασιάδου έχουν δημοσιευτεί σε ανθολογίες όπως Stories from the Center of the World (City Lights, 2024), Κωνσταντινούπολη: Νόστος στον χώρο και στον χρόνο (Ελληνοεκδοτική, 2024), Conversation in the Library (Tuten, 2025), και Βαλκάνια: Σύγχρονη λογοτεχνική ανθολογία(Μαΐστρος, 2025). Είναι contributing editor του λογοτεχνικού περιοδικού The Markaz Review.
