Το έργο του Πωλ Κλωντέλ, παρουσιάζεται από την Παρασκευή 7 Μαρτίου, έως την Κυριακή 20 Απριλίου 2008, στο Θέατρο Μεταξουργείο, κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή.
Το έργο του Πωλ Κλωντέλ, παρουσιάζεται από την Παρασκευή 7 Μαρτίου, έως την Κυριακή 20 Απριλίου 2008, στο Θέατρο Μεταξουργείο, κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή.
Το έργο πραγματεύεται την έννοια της αγάπης και της εξαγοράς της. Εστιάζει στο παράλογο της ανθρώπινης συμπεριφοράς, αγγίζει το θέμα της προδοσίας και της διαφθοράς, ενώ αναδεικνύει τα αντιφατικά στοιχεία που ενυπάρχουν στην ανθρώπινη φύση, όπως η σκληρότητα, η πίστη, η αλαζονεία, η εγκαρτέρηση.
Το κείμενο του έργου είναι μια διασκευασμένη συρραφή των δύο εκδοχών του έργου «Η Ανταλλαγή», που γίνεται πρώτη φορά στην Ελλάδα. Οι δύο εκδοχές γράφτηκαν με διαφορά 51 χρόνων, η πρώτη το 1890, όταν ο συγγραφέας ήταν 25 ετών και η δεύτερη το 1944, όταν ο Κλωντέλ ήταν 76 ετών.
Τη μετάφραση της 2ης εκδοχής έκανε ο Α. Στάικος και της 1ης εκδοχής, όπως και τη συρραφή του κειμένου, η Γαλήνη Λυμπεροπούλου. Η σκηνοθετική προσέγγιση είναι της ίδιας και της Γεωργίας Τσαγκαράκη. Τα σκηνικά είναι του Αντώνη Μιχαηλίδη, τα κοστούμια της Χαράς Λυμπεροπούλου και οι φωτισμοί του Βασίλη Καψούρου.
Παίζουν: Γρηγόρης Γαλάτης, Γεωργία Τσαγκαράκη, Κώστας Παπακωσταντίνου, Γαλήνη Λυμπεροπούλου.
Info
Θέατρο Μεταξουργείο
Aκαδήμου 14, Αθήνα
Τηλέφωνο: 210-5234382
