Έρωτος Ύβρις, από τον Νίκο Τουλιάτο για δεύτερη χρονιά στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης

Αγαμέμνονας, Αντιγόνη, Κασσάνδρα, Μήδεια, Ορέστης. Πέντε πρόσωπα από την αρχαία ελληνική τραγωδία απολογούνται για τις πράξεις τους σε ένα συμπόσιο στον Άδη που τελείται εν είδη δικαστηρίου και επαναλαμβάνεται αέναα σαν τέλειος αξεδιάλυτος κύκλος. Ήρωες που έφτασαν στην ύβρη ορμώμενοι από το πάθος τους για τον πλούτο και την εξουσία, το μεταφυσικό στοιχείο, το αντίθετο φύλο, την απονομή δικαιοσύνης ή την υπεράσπιση της τιμής άλλοτε καταπατώντας και άλλοτε χάνοντας την πίστη τους.

Σκηνοθετικό σημείωμα:

«Όταν ξεκινήσαμε να ετοιμάζουμε τα κείμενα για την παράσταση, μέσα από συζητήσεις και ανταλλαγή ιδεών, προέκυψαν οι μονόλογοι του έργου. Πήραμε λοιπόν αυτή την πρώτη ύλη και βάση αυτής στήσαμε όλο το έργο. Πήραμε τους μονολόγους των πέντε προσώπων, από διαφορετικά έργα του Αισχύλου, του Ευριπίδη, του Σοφοκλή, για να δείξουμε και τη διαφορετική εκδοχή της ύβρεως. Με κάποια πρωτότυπα κείμενα που έγραψε η Άννα Μωραΐτου, η οποία συν τοις άλλοις μετέφρασε τους μονολόγους και τα χορικά, έφτιαξα ένα κολλάζ. Προσπάθησα να είναι κάτι διαδραστικό.

Δηλαδή, να έχει και ρεαλιστικά στοιχεία – οι ήρωες κάθονται σε ένα τραπέζι, όπου τρώνε, πίνουν και μιλούν- αλλά υπάρχει και το επίπεδο της μυθοπλασίας, γιατί τα πρόσωπα είναι μυθικά. Αυτό σημαίνει ότι οι μονόλογοι σε κάποιες περιπτώσεις έχουν σπάσει. Από μονόλογοι έχουν γίνει διάλογοι. Κάποιος παρεμβαίνει, οι ήρωες απευθύνονται κάπου. Έγινε τέτοια ρύθμιση των κειμένων, ώστε να προκύπτει ένα έργο, που να έχει αρχή, μέση και τέλος». – Νίκος Τουλιάτος

Η ταυτότητα της παράστασης:

Μια παράσταση του Νίκου Τουλιάτου

για ένα ρυθμοποιητικό θέατρο με την ομάδα Ηχοποιοί

Επιλογή -Σύνθεση Προσαρμογή Κειμένων -Σκηνοθεσία: Νίκος Τουλιάτος
Μετάφραση -Απόδοση Κειμένων– Πρωτότυπα Κείμενα: Άννα Μωραΐτου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Ειρήνη Καπελώνη
Κίνηση: Φάνης Καφούσιας
Video και φωτογραφίες παράστασης: Ράνια Παπαδοπούλου
Σχεδιασμός φωτισμού: Δημήτρης Παππάς
Κρουστά επί σκηνής: Νίκος Τουλιάτος
Φροντιστήριο: Μάριος Τσουμάρης
Επικοινωνία/ Δημόσιες σχέσεις: Ράνια Παπαδοπούλου
Οργάνωση παραγωγής: Ειρήνη Καπελώνη
Παραγωγή: Καλλιτεχνική Κοινότητα Πράξις

Ερμηνεύουν οι:
Νίκος Τουλιάτος (Αγαμέμνονας), Σωτηρία Χρυσικοπούλου (Κασσάνδρα), Άννα Μωραΐτου (Μήδεια), Ντίνος Βάρελης (Ορέστης), Ιωάννα Δαρμή (Αντιγόνη), Αναστασία Μαλανδρενιώτη (Κορυφαίος Εισαγγελέας), Αλίκη Τσουκαλά (Κρίση), Γιοβάννα Χαλκιοπούλου (Ερινύα) Μαρία Πλυτά, Ρένα Κουμπαρούλη, Θάνος Χατζόπουλος, Μυρσίνη Μορέλλι (ένορκοι) Ειρήνη Καπελώνη, Μάριος Τσουμάρης (Συνοδοί στον Άδη)

Ευχαριστούμε πολύ τον Χάρη Μητσιόπουλο για την ευγενική χορηγία των κοστουμιών της παράστασης.