Η Αναγέννηση του Ουμανισμού και των ανακαλύψεων είναι ταυτόχρονα και η χρυσή εποχή της πολυφωνίας, της μουσικής τυπογραφίας και της μεγάλης διάδοσης της κοσμικής μουσικής. Το Hommage à l’amour, σχεδιασμένο για τις 14 Φεβρουαρίου, παρουσιάζει γνωστά αλλά και σπάνια αναγεννησιακά τραγούδια σε διάφορες γλώσσες αναδεικνύοντας ταυτόχρονα τα πρώιμα εθνικά στυλ του 16ου αιώνα.

Κατά τη διάρκεια της συναυλίας θα προβάλλονται οι μεταφράσεις των τραγουδιών.

Στην Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος, στις 8:30 το βράδυ, θα ακουστούν, μεταξύ άλλων, έργα Guillaume Dufay, Jacques Arcadelt, Henry VIII, Francesco de Laudis. Θα τα ερμηνεύσουν οι τραγουδίστριες: Ελένη Ευθυμίου, Ειρήνη Μπιλίνη-Μωραΐτη, Δέσποινα Παναγιώτου, Θεανώ Παπαδάκη, Όλγα Παπακωνσταντίνου και Αλεξάνδρα Πλέσσια. Λαμβάνουν μέρος οι μουσικοί: Αθανασία Τέλιου (βιόλα ντα γκάμπα, βιέλα) και Πάνος Ηλιόπουλος (τσέμπαλο, όργανο). Φιλική συμμετοχή: Μυρσίνη Βεστάκη (φλάουτο με ράμφος).

Το πρόγραμμα αναλυτικά:

Α΄ Μέρος

Βόρεια Γαλλία / Βουργουνδία 15ος αιώνας
Bonjour bon mois Guillaume Dufay (1400-1474)
Falla con misuras Guglielmo «Ebreo» da Pesaro (μέσα 15ου αιώνα)
Quel fronte signorile Guillaume Dufay
Plains de plours Gilles Binchois (1400-1460)
Las que feray Guillaume Dufay

Ιταλία 15ος αιώνας: Φλωρεντινά τραγούδια της άνοιξης
Scaramella va alla guerra Josquin Desprez (1440-1521)
Il trionfo di Bacco ανώνυμος
Donne venite a ballo Francesco Patavino (15ος-6ος αιώνας)
Ben venga maggio – Era di Maggio – Lo mio padre – In questo ballo ανώνυμος

Β΄ Μέρος

Αγγλία 16ος αιώνας
Fantasia In nomine John Taverner (-1545)
Helas madame – Pastime with good company King Henry VIII (1491-1547)

Γαλλία 16ος αιώνας
Mille regretz Josquin Desprez (1440-1521) – Je suis d’Allemagne ανώνυμος
Belle qui tient ma vie Thoinot Arbeau (1520-1595) – Tant que vivray Claudin de Sermisy (16ος αιώνας)
Margot labourez les vignes Jaques Arcadelt (1505-1568)

Ιταλία 16ος αιώνας: Βενετία – Κρήτη
Dolci colli fioriti – Segretario t’ ho fatto Francesco de Laudis (16ος αιώνας)
Benedetta el gregaria Annebale Padovano (1527-1575)


Την επομένη της συναυλίας «Hommage à l’amour», στο πλαίσιο των Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων του Μεγάρου, πραγματοποιείται στην Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος Ανοιχτό μάθημα του Κέντρου Παλαιάς Μουσικής του Ωδείου Αθηνών από τις 11 το πρωί έως τις 2:30 το μεσημέρι. Η είσοδος για τους ενδιαφερόμενους είναι ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας. Το μάθημα περιλαμβάνει τις εξής δύο ενότητες:

11:00–12:30 │ Anima mundi: Η μουσική στον κόσμο της Αναγέννησης
Εισηγητής: Δημήτρης Κούντουρας

13:00 –15:00│Τα μουσικά όργανα της Αναγέννησης και του Μπαρόκ
Γνωριμία και ζωντανά παραδείγματα με τις οικογένειες των πνευστών, των εγχόρδων και των πληκτροφόρων

Εισηγητές: Δημήτρης Κούντουρας, Ιάσων Μαρμαράς

Σύνολο του Κέντρου Παλαιάς Μουσικής – Ωδείο Αθηνών

Αποτελείται από νέους επαγγελματίες τραγουδιστές που παρακολουθούν τον Κύκλο Σπουδών Παλαιάς Μουσικής του Ωδείου Αθηνών. Υπό τη διεύθυνση του Δημήτρη Κούντουρα το Σύνολο έχει πραγματοποιήσει εμφανίσεις σε ιστορικούς χώρους και συνεργάζεται τακτικά με τη Μουσική Βιβλιοθήκη Λίλιαν Βουδούρη, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Γαλλικό Ινστιτούτο καθώς και με άλλους σημαντικούς πολιτιστικούς φορείς.

Έχει παρουσιάσει σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη πρωτότυπα αφιερώματα όπως το «Hommage à Machaut» με μουσική του μεγάλου μεσαιωνικού συνθέτη καθώς και προγράμματα αφιερωμένα στην πολυφωνία του Quattrocento, στο ελισαβετιανό τραγούδι κ.ά.

Το Κέντρο Παλαιάς Μουσικής λειτουργεί κατόπιν πρωτοβουλίας του Άρη Χριστοφέλλη και του Δημήτρη Κούντουρα στο Ωδείο Αθηνών από το 2014 και επικεντρώνεται στη μελέτη της μουσικής από τον Μεσαίωνα μέχρι το Μπαρόκ.