Για άλλη μια χρονιά γιορτάζουμε την Ημέρα Ισπανικού Κινηματογράφου και, για τον σκοπό αυτό, στρεφόμαστε στην κινηματογραφική μας κληρονομιά ως μια απαραίτητη πηγή για να γνωρίσουμε την οπτική μας κουλτούρα του 20ού αιώνα. Σε αυτή την 5η διοργάνωση, προβάλλουμε το El desencanto (1976), μια ταινία σε σκηνοθεσία του Χάιμε Τσάβαρι (Jaime Chavarri) που σκιαγραφεί, εν μέσω της εδραίωσης της Ισπανίας της Μετάβασης, την παρακμή, τα μυστικά και την εσωτερική κατάρρευση της οικογένειας του ποιητή του φρανκικού καθεστώτος, Λεοπόλντο Πανέρο.

Γυρισμένο σε ασπρόμαυρο φιλμ και μέσα στην οικιακή και κοινωνική εγγύτητα της οικογένειας του ποιητή Λεοπόλντο Πανέρο, το El desencanto άνοιξε έναν μεταφορικό χώρο αναστοχασμού γύρω από το βάρος της δικτατορίας και τη λογική των αστικών οικογενειών του φρανκισμού με τις διάχυτες και αυταρχικές πατριαρχίες, τις γυναικείες αντιστάσεις μέσα από τη σιωπή και τους νευρωτικούς αγώνες των παιδιών να ανταποκριθούν σε αυτό το βάρος, μέσα σε ένα περιβάλλον ξεκάθαρης οικονομικής παρακμής. Αυτό το ντοκιμαντέρ σχεδιάστηκε ως μια συνεχιζόμενη και ανοιχτή συζήτηση με τους τέσσερις χαρακτήρες του και αποτέλεσε έναν πραγματικό καταλύτη για το κινηματογραφικό και σινεφίλ περιβάλλον του ισπανικού κινηματογράφου της Μετάβασης.

Η απομάγευση / El desencanto (1976), Jaime Chávarri (ντοκιμαντέρ)

Ο Χάιμε Τζάβαρι δίνει φωνή στην οικογένεια του Λεοπόλντο Πανέρο, του επίσημου ποιητή του φρανκικού καθεστώτος, ο οποίος απεβίωσε το 1962. Πρόκειται για ένα καλλιτεχνικό έργο με την αξία ενός ιστορικού ντοκουμέντου. Ο σκηνοθέτης, μπαίνοντας στο εσωτερικό αυτής της ιδιότυπης οικογένειας, θα κάνει τη χήρα και τα παιδιά του ποιητή να μιλήσουν. Η χήρα του, Φελισιντάντ Μπλανκ και οι τρεις γιοι του, Μίτσι, Χουάν Λουίς και Λεοπόλντο Μαρία, εκφράζουν πικρίες και τραύματα, αναδεικνύοντας τη σταδιακή αποσύνθεση μιας οικογένειας που ζει παγιδευμένη σε μια υποκριτική πραγματικότητα. Η ταινία λειτουργεί ως τέλεια μεταφορά της παρακμής που χαρακτήριζε την Ισπανία στα τελευταία χρόνια του φρανκισμού. Η απομάγευση ήταν η τελευταία ταινία που υπέστη τη λογοκρισία του καθεστώτος.

Με υπότιτλους στα ελληνικά.