Το ποιητικό βιβλίο «Το ίσως του μέλλοντος» περιγράφει έναν μετα-ανθρώπινο κόσμο όπου η τεχνολογία, ο καταναλωτισμός και η εξουσία αποικίζουν μέχρι και τις πλέον ιδιωτικές εκφάνσεις της ύπαρξης. Με σκωπτικό τόνο και οικονομία λόγου τα ποιήματα καθιστούν τα διαφημιστικά συνθήματα, τις κυβερνητικές ανακοινώσεις, τους κανονισμούς εργασίας και την ψηφιακή ορολογία υλικό υπαρξιακής δυστοπίας.
Ωστόσο, πέρα από τον μανδύα του σαρκασμού η ποίηση της Ελίνας Τραϊφόρου αναζητά εκείνο το ελάχιστο ίχνος ελευθερίας που διασώζεται στο βλέμμα, στην αφή και στη δυνατότητα του ανθρώπου να αντιστέκεται μέσω της γλώσσας.
ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
ΣΥΝΟΡΑ
Η Αφρική τυλίχτηκε στις φλόγες
Έρχονται πάνω στη Μεσόγειο
Πρέπει να περάσουν
τον φράχτη που
μαγνητίζει όποιον
τον πλησιάζει
σαν ένας τεράστιος ιστός
αράχνης
Χθες στις ειδήσεις
μια Αφρικανή ούρλιαξε
ένα ποίημα της χώρας της
κι απομαγνητίστηκε ο ιστός
―στιγμιαία―
το πρόβλημα διορθώθηκε
με ποιητικό καταστροφέα
που μετατρέπει αυτόματα
τον κάθε στίχο
σε διακριτά μαθηματικά
κι έτσι έληξε η αναστάτωση
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
ΑΓΓΕΛΙΕΣ
Ζητείται αξιολογητής αλήθειας
για κυβερνητικά αρχεία
Ζητείται διαπλανητικός
ταχυδρόμος ολόγραμμα
Ζητείται τεχνικός ύπνου
για μεταμεσονύκτιες ενοχές
Ζητείται ελεγκτής σιωπής
στις απαγορευμένες ζώνες
Ζητείται καλλιεργητής σε
θερμοκήπια ασημένιας ντομάτας
Ζητείται συμβολαιογράφος αποχαιρετισμών
για ψηφιακά σώματα
Ζητείται άνθρωπος
χωρίς τεχνητές επεμβάσεις
για να ηχογραφηθεί
ο αναστεναγμός του
Ελίνα Τραϊφόρου – Πληροφορίες για τη συγγραφέα
Η Ελίνα Τραϊφόρου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Μεγάλωσε στην Καβάλα. Σπούδασε κινηματογράφο και θέατρο στην Αγγλία. Έχει γυρίσει ταινίες μικρού και μεσαίου μήκους. Ασχολείται με κολάζ, φωτογραφία και σκίτσα. Ζει στην Αθήνα.
Της ιδίας Προσωπικά (υπο)κείμενα (Χαραμάδα, 2006), Στη σκανδάλη του χρόνου (Χαραμάδα, 2009), Η ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΚΟΡΝΤΕΟΝ (Alpha Media Group, 2011), Το αίσθημα του μακρύ νου (Χαραμάδα, 2013), Διττή όψη (Κάπα Εκδοτική, 2016), Τιπιτόπ (Χαραμάδα, 2026).