Το Σάββατο ολοκληρώθηκε το 69ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου-Berlinale, με την τελετή λήξης στο κατάμεστο Berlinale Palast.  Η ταινία του Ναντάβ Λαπίντ «Synonyms», μια συμπαραγωγή Γαλλίας-Ισραήλ-Γερμανίας, κέρδισε το βραβείο της Χρυσής Άρκτου. Η ταινία παρουσιάζει την ιστορία ενός Ισραηλινού που προσπαθεί να καταπνίξει την καταγωγή του αφού μετακομίσει στο Παρίσι.

Tα υπόλοιπα βραβεία:

Χρυσή Άρκτος: «Synonymes»- Ναντάβ Λαπίντ

Αργυρή Άρκτος-Μεγάλο Βραβείο Επιτροπής: «By the Grace of God»- Φρανσουά Οζόν

Βραβείο Σκηνοθεσίας: «I Was at Home, But…»- Άνγκελα Σάνελεκ

ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!

Αργυρή Άρκτος Alfred Bauer: «System Crasher»- Νόρα Φίνγκσαιντ

Καλύτερη Ηθοποιός: Γιόνγκ Μέι, «So Long, my son»- Γουανγκ Ζιαοσουάι

Καλύτερος Ηθοποιός: Γουανγκ Σινγκτσούν, «So Long, my son»-Γουανγκ Ζιαοσουάι

Αργυρή Άρκτος για καλύτερο σενάριο: «Piranhas»- Μαουρίτσιο Μπαρούτσι, Ρομπέρτο Σαβιάνο και Κλαούντιο Τζιοβανέζι

Αργυρή Άρκτος- καλλιτεχνικό επίτευγμα: Ράσμους Βίντεμπεκ, «Out Stealing Horses»- Χανς Πέτερ Μόλαντ

Βραβείο Καλύτερου Ντοκιμαντέρ: «Talking About Trees»-Σουχαΐμπ Γκασμελμπάρι

Βραβείο Feature Ταινίας: «Oray»-Μεχμέτ Ακίφ Μπιουκαταλάι

Χρυσή Άρκτος για Καλύτερη Ταινία Μικρού Μήκους: «Umbra»-Φλόριαν Φίσερ και Γιοχάνες Κρελ

Ασημένια Άρκτος για Καλύτερη Ταινία Μικρού Μήκους-Βραβείο Κοινού: «Blue Boy», Μανουέλ Αμπράμοβιτς

Καλύτερη Ταινία Μικρού Μήκους Audi: «Rise»- Μπάρμπαρα Βάγκνερ και Μπέντζαμιν ντε Μπούρκα