Το έργο με τίτλο “Μικρός Έγιολφ” του Ερρίκου Ίψεν, θα επιστρέψει το φετινό φθινόπωρο στο θέατρο Πόρτα για 12 παραστάσεις

… στις 20 Σεπτεμβρίου-7 Οκτωβρίου 2012.

Μικρός Έγιολφ, του Ερρίκου Ίψεν

 
Τον Μικρό Έγιολφ (1894) επέλεξε ο πολλά υποσχόμενος νεαρός σκηνοθέτης Δημήτρης Καραντζάς για να διερευνήσει τη δύναμη του αυτοματισμού στην καθημερινή ζωή. Έργο παραμελημένο, της τελευταίας περιόδου της ιψενικής δραματουργίας, εστιάζει στα βάθη της ανθρώπινης ψυχής αφήνοντας σε δεύτερο πλάνο την κοινωνική καταγγελία. Συντονισμένες και ασύμπτωτες μετακινήσεις των σωμάτων στο χώρο, μηχανιστικές αντιδράσεις αλλά και νεκρική ακινησία αποδίδουν σκηνικά το αμείλικτα ειρωνικό βλέμμα του συγγραφέα προς τα δημιουργήματά του και αναδεικνύουν τον (αυτο) εγκλωβισμό τους στις κοινωνικές συμβάσεις αλλά και τις εμμονές τους. Η παράσταση παρουσιάστηκε το καλοκαίρι του 2012 στο Φεστιβάλ Αθηνών.
 

Μετάφραση: Μαρία Αδάμ
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καραντζάς
Κίνηση: Ζωή Χατζηαντωνίου
Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
 

Δραματουργική επεξεργασία: Κατερίνα Κωνσταντινάκου
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
 

Βοηθοί σκηνοθέτη: Ευδοξία Ανδρουλιδάκη, Κέλλυ Παπαδοπούλου
Σχεδιασμός εικόνας: Μυρτώ Δεληβοριά

Ερμηνεύουν: Θύμιος Κούκιος, Μιχάλης Οικονόμου, Ιωάννα Πιατά, Ελίνα Ρίζου, Βασιλική Σουρρή, Γιάννης Στρατούλιας