Παρασκευή, 9 Δεκεμβρίου 2016

Χίμαιρα - Μ. Καραγάτσης

Χίμαιρα - Μ. Καραγάτσης

Από το Βιβλιοπωλείον της Εστίας επανακυκλοφορεί η πρώτη εκδοχή του αριστουργήματος του Μ. Καραγάτση, Χίμαιρα.

 

Η πρώτη εκδοχή της Χίμαιρας, η γυμνή κι απέριττη, του 1936, λες και πρόκειται για έργο διαφορετικό σε σχέση με την κατοπινή, ευρύτερα γνωστή, εκδοχή του ’53. Χωρίς τις εκτενείς μυθολογικές αναφορές, τα ποιητικά παραθέματα, τις πολλές φιλοσοφικές αναλύσεις, ο λόγος εδώ, που δεν «θυμίζει τη θάλασσα», επιγραμματικός, νηφάλιος, παραθετικός, ακολουθεί με γαλήνη, σαν ενιαία κινηματογραφική σεκάνς, την απεγνωσμένη εσωτερική πορεία της Ξένης από την κουπαστή του καραβιού της άφιξης μέχρι «το τρομερό βήμα» στα χείλη του γκρεμού της τελικής πτώσης. Περισσότερο νουβέλα παρά ρομάντζο, περισσότερο κοντά στον ποιητικό ρεαλισμό της ψυχογραφίας παρά στον κατοπινό υποβλητικό ρομαντισμό του μελοδράματος, το κείμενο , καθαρό από πυκνές περιγραφές και πηγαίους καταιγισμούς, προσεγγίζει την ηρωίδα με ανατομική αποστασιοποίηση.

Ο Καραγάτσης στην τροχιά της Μαρίνας, από τη γαλλική κόλαση ως τον εξαγνισμό της καθώς διαλύεται αυτοκτονικά στο φως και τα νερά του Αιγαίου.

 

O M. Kαραγάτσης (πραγματικό όνομα Δημήτρης Pοδόπουλος) γεννήθηκε το 1908 στην Aθήνα. Tο αινιγματικό αρχικό M. λέγεται πως προέρχεται από το όνομα Mίτια, έκφραση της αγάπης του για τον Nτοστογιέφσκι και ιδίως για τους Aδελφούς Kαραμαζώφ, ενώ το Kαραγάτσης οφείλεται στο καραγάτσι κάτω από το οποίο καθόταν μικρός και διάβαζε, κοντά στην εκκλησία της Pαψάνης. Tο 1924 τελειώνει το Γυμνάσιο και πηγαίνει στην Γκρενόμπλ για να σπουδάσει Nομικά τα οποία, από τον επόμενο χρόνο, θα τα συνεχίσει στο Πανεπιστήμιο Aθηνών. Tο 1927 παίρνει μέρος στον A΄ λογοτεχνικό διαγωνισμό της Nέας Eστίας με το διήγημα «Kυρία Nίτσα», το οποίο θα αποσπάσει τον A΄ έπαινο και θα δημοσιευτεί το 1929 σε συλλογικό τόμο που περιελάμβανε τα βραβευμένα διηγήματα του διαγωνισμού («Oι θεότητες του Kοτύλου», εκδ. Βιβλιοπωλειον της Eστίας). Mε το διήγημα αυτό ξεκινάει ο Kαραγάτσης τη λογοτεχνική σταδιοδρομία του και την μακρά συνεργασία του με την Nέα Eστία δημοσιεύοντας σε αυτήν διηγήματα, μυθιστορήματα σε συνέχειες και μεταφράσεις.

Πεθαίνει στίς 14 Σεπτεμβρίου 1960, σε ηλικία 52 χρόνων, αφήνοντας ανολοκλήρωτο Tο 10, το μυθιστόρημα που έγραφε εκείνο τον καιρό. H τελευταία φράση που πρόλαβε να γράψει, η τελευταία φράση της ζωής του, ήταν «Άς γελάσω!»

Tο τεράστιο έργο του –διηγήματα, κριτικές θεάτρου και, κυρίως μυθιστορήματα– κυκλοφορεί από τις εκδόσεις του Bιβλιοπωλείου της Eστίας.

 

Προoίμιο: Δημήτρης Τάρλοου

Εισαγωγή: Μαίρη Μικέ

Επίμετρο: Στρατής Πασχάλης 


Το έργο του Μ. Καραγάτση, Η Μεγάλη Χίμαιρα, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Τάρλοου, παρουσιάζεται για δεύτερη σεζόν με μεγάλη επιτυχία στο Θέατρο Πορεία.

 


Σχετικές ειδήσεις
Μαύρα ρόδα - Jane Thynne
05.07.2016 09:43
Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορεί το μυθιστόρημα Μαύρα ρόδα της Jane Thynne, σε μετάφραση Φίλιππου Χρυσόπουλου.
Παράξενο καλοκαίρι - Λίνα Φυτιλή
16.03.2016 10:53
Από το Βιβλιοπωλείον της Εστίας κυκλοφορούν τα διηγήματα με τίτλο, Παράξενο καλοκαίρι της Λίνας Φυτιλή.
Επείγουσα ανάγκη ελέου - Θανάσης Βαλτινός
01.02.2016 13:05
Από το Βιβλιοπωλείον της Εστίας κυκλοφορεί το βιβλίο Επείγουσα ανάγκη ελέου. Διηγήματα του Θανάση Βαλτινού.
Χονολουλού και άλλα διηγήματα - Somerset Maugham
19.01.2016 10:35
Από τις εκδόσεις Άγρα κυκλοφορεί το βιβλίο Χονολουλού και άλλα διηγήματα - Somerset Maugham σε μετάφραση της Παλμύρας Ισμυρίδου.
Παρουσίαση της νουβέλας του  Μ. Καραγάτση
11.01.2016 12:06
Οι εκδόσεις της Εστίας και το θέατρο Πορεία σας προσκαλούν τη Δευτέρα 18 Ιανουαρίου 2016 στην παρουσίαση της νουβέλας του Μ. Καραγάτση, Χίμαιρα.