Δευτέρα, 5 Δεκεμβρίου 2016

Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον

Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον

Ο πολυχώρος τέχνης Έλιον παρουσιάζει την Παρασκευή 21 Φεβρουαρίου 2014 τις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη, σε μετάφραση - διασκευή της Νίκης Τριανταφυλλίδη.


Μια ανατροπη, μια αναιμακτη επανασταση,οι γυναικες παιρνουν την  εξουσια με ενα μελετημενο σχεδιο. Με αρχηγο την Πραξαγορα, μεταμφιεζονται σε αντρες και πηγαινουν στην Εκκλησια του Δημου να ψηφισουν. Ενα εξυπνο κολπο, που τους δινει τη διακυβερνηση της χωρας.


Η διασκευη της Νικης Τριανταφυλλιδη τοποθετει τις Εκκλησιαζουσες στο παρον, τη συγχρονη εποχη του μνημονιου, σεβονεμη ωστοσο το διαχρονικο ουτως η αλλως πνευμα του Αριστοφανη. Η Πραξαγορα και γυναικες της Αθηνας, συμβολιζουν το νεο αιμα στην πολιτικη σκηνη, τους πολιτικους που ειναι αμολυντοι απο την αρρωστια της εξουσιας και ερχονται αποφασισμενοι να παρουν την τυχη της πατριδας στα χερια τους, ανατρεποντας το βαθια διεφθαρμενο πολιτικο καθεστως των προηγουμενων γενιων.


Θεσπιζουν ενα δικαιο πολιτευμα. Ισα δικαιωματα για ολους, ολοι ισοι απεναντι στους νομους, ανεξαρτητως φυλου, χρωματος, εθνικοτητας, ενα κοινο συστημα διαβιωσης,ενα κοινο δημοσιο ταμειο, δικαιος καταμερισμος του πλουτου και πανω απ ολα προσβαση ολων ανεξαιρετως των πολιτων, σε ολα τα αγαθα που ειναι απαραιτητα για μια ανθρωπινη και αξιοπρεπη ζωη, τροφη, στεγη, εργασια, εκπαιδευση. Μια πολιτικη σατιρα που στηλιτευει με κωμικο και ταυτοχρονα καυστικο τροπο τα κακως κειμενα στην πολιτικη σκηνη της Ελλαδος και περνα μηνυματα αφυπνισης και εγρηγορσης ολων μπροστα στους κινδυνους που ερχονται απο παντου. Μια αλλαγη που για να πετυχει πρεπει να αποφυγει τις κακοτοπιες, για να μπορεσει να ειναι κατ ουσιαν και οχι μονο κατ ονομα δικαιη.


Μεταφραση - διασκευη: Νικη Τριανταφυλλιδη
Σκηνοθεσια - κινησιολογια: Ζωη Μασουρα
Βοηθος Σκηνοθετη: Καμελ Αμπντι
Μουσικη Επιμελεια: Νικη Τριανταφυλλιδη
Τεχνικος ηχου και φωτων: Καμελ Αμπντι
Κοστουμια: Σωτηρια Θωμοπουλου
Φωτογραφιες: Γιωργος Βουρος

Ερμηνευουν: Μαρια Δρακοπουλου, Ξενοφωντας Χατζης , Ζωη Μασουρα, Νικος Χρηστιδης, Θανασης Παπασταθης, Γιαννης Πατρικιος

Σχετικές ειδήσεις
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό σε περιοδεία
02.08.2016 12:45
Η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία του Μιχαήλ Μαρμαρινού και σε νέα μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη, μετά την πρεμιέρα της στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου στις 5 & 6 Αυγούστου, θα πραγματοποιήσει περιοδεία ανά την Ελλάδα, η οποία θα ολοκληρωθεί με μία μοναδική παράσταση στο Ηρώδειο.
Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στο 3ο Φεστιβάλ Θεάτρου Ερμηνείες στην Ερμιονίδα
27.07.2016 12:06
Η παράσταση «Εκκλησιάζουσες» του Αριστοφάνη που ανεβάζει ο Θεατρικός ‘Ομιλος Ερμιονίδας στον Πολυχώρο Πολιτισμού ARTίκι “Μαράικε Ηλιού Ντε Κόνινγκ”, εντάσσεται ως προφεστιβαλική του 3ου Φεστιβάλ Θεάτρου Ερμηνείες στην Ερμιονίδα.
Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη από την ομάδα ΟΠΑ στο Θέατρο Altera Pars
23.05.2016 13:52
Η Θεατρική Ομάδα Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθηνών παρουσιάζει τις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στο Θέατρο Altera Pars από 23 έως 26 Μαΐου 2016.
Πλούτος του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία Γ. Κιμούλη σε περιοδεία
12.05.2016 15:27
Την Παρασκευή 1 και το Σάββατο 2 Ιουλίου στο Φεστιβάλ Επιδαύρου και κατόπιν σε περιοδεία σε όλη τη χώρα, οι Γιώργος Κιμούλης, Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης. Παίζουν επίσης ο Τάσος Γιαννόπουλος και ο Αλμπέρτο Φάϊς, με 12μελή χορό ηθοποιών και μουσικών, παρουσιάζουν ένα νέο, φιλόδοξο ανέβασμα του έργου του Αριστοφάνη «Πλούτος». Η σκηνοθεσία και η διασκευή είναι του Γιώργου Κιμούλη.
Λυσιστράτη, του Αριστοφάνη στον Πολυχώρο Vault
25.02.2016 09:53
Ο Πολυχώρος VAULT και ο Αυγουστίνος Ρεμούνδος με την θεατρική ομάδα «Όνομα?» παρουσιάζουν το έργο του Αριστοφάνη, Λυσιστράτη.