Κυριακή, 11 Δεκεμβρίου 2016

Ο Τσέχωφ στην Περεστρόικα

Ο Τσέχωφ στην Περεστρόικα
Οι Τρεις αδελφές του Τσέχωφ (1901), μεταφέρονται στην εποχή της περεστρόικα (1985-1991) σε μια πρωτότυπη παράσταση που ανεβαίνει Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν, στην Πλάκα, με πολλούς γνωστούς ηθοποιούς.

Οι Τρεις αδελφές του Τσέχωφ (1901), μεταφέρονται στην εποχή της περεστρόικα (1985-1991) σε μια πρωτότυπη παράσταση που ανεβαίνει Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν, στην Πλάκα, με πολλούς γνωστούς ηθοποιούς.

Η μετάφραση-προσαρμογή έγινε ειδικά για την παράσταση, με στόχο έναν \"ζωντανό\" λόγο που να μεταφέρει όμως, σχεδόν ανέπαφο το κείμενο και το ύφος του Τσέχωφ, ενώ οι επεμβάσεις που έγιναν για να αποδώσουν το κλίμα της εποχής του 80, είναι ελάχιστες.

Oσο για την υπόθεση οι τρεις αδελφές δε θα πάνε ποτέ στη Μόσχα, όπως ο Γκορμπατσώφ δε θα ολοκληρώσει ποτέ το όραμα της περίφημης περεστρόικα.

Η στιγμή του συμβιβασμού των προσώπων με την πραγματικότητα, συμπίπτει με τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης. Η προσαρμογή του έργου και η σκηνοθεσία είναι της Μαριάννας Κάλμπαρη ενώ τα σκηνικά και τα κοστούμια της Ελλης Παπαγεωργακοπούλου.

Παίζουν οι ηθοποιοί: Ναταλία Δραγούμη, Γωγώ Μπρέμπου, Φαίη Ξυλά, Θόδωρος Γράμψας, Διαμαντής Καραναστάσης, Μιχάλης Σαράντης, Αννη Τοκ, Μάριος Κωνσταντίνου, Λεωνίδας Κακούρης, Κώστας Κάππας, Δημήτρης Μαύρος

INFO
Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν
Φρυνίχου 14 Πλάκα
τηλ: 210 3222464
Ημέρες και Ώρες Παραστάσεων
Απογευματινή: ΣΑΒΒΑΤΟ (Λαϊκή) 6.15 μ.μ.
Βραδυνές: ΠΕΜΠΤΗ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - ΣΑΒΒΑΤΟ 9.15 μ.μ., ΤΕΤΑΡΤΗ & ΚΥΡΙΑΚΗ 8.00 μ.μ.
Τιμές: 22 ευρώ, 15 ευρώ φοιτητικό-λαϊκή απογευματινή, 10 ευρώ για τους νέους κάτω των 25 χρονών κάθε Τετάρτη-Πέμπτη-Παρασκευή.

Σχετικές ειδήσεις
Τσέχ-Off, σε σκηνοθεσία Ιούς Βουλγαράκη στο Θέατρο Πόλη
24.11.2016 11:51
Η Ιώ Βουλγαράκη σκηνοθετεί στο Θέατρο Πόλη την παράσταση Τσέχ-off, βασισμένη στις Τρεις αδελφές, του Αντόν Τσέχωφ.
Τρεις αδελφές, του Τσέχωφ στο Θέατρο ΤempusVerum Εν Αθήναις
27.09.2016 13:38
Η Εταιρεία Θεάτρου Εν Δράσει ανεβάζει το αριστούργημα «Τρεις Αδελφές» του Άντον Πάβλοβιτς Τσέχωφ, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά, από τις 7 Νοεμβρίου 2016 στο ανανεωμένο Θέατρο ΤempusVerum Εν Αθήναις.
Ελιξίριον Τσέχωφ από το ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας στο Αίγιο
09.06.2016 12:07
Το «Άρμα Θέσπιδος», το θεατρικό σχήμα του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Πάτρας με τη θεατρική παράσταση «Ελιξίριον Τσέχωφ», ταξιδεύει στο Αίγιο, την Τετάρτη 15 Ιουνίου 2016 στις 9.15, όπου θα δώσει παράσταση, στο Υπαίθριο Θέατρο “Γιώργος Παππάς”.
Τρεις Αδελφές, για 2η σεζόν από την ομάδα Casus Belli στο Από Μηχανής Θέατρο
01.04.2016 11:40
Το Από Μηχανής Θέατρο φιλοξενεί για 2η σεζόν την ομάδα Casus Belli, η οποία παρουσιάζει το έργο του Άντον Τσέχωφ, Τρεις αδελφές.
Θέατρο Πορεία: Ανακοίνωση για παραστάσεις
16.12.2015 16:21
Το Θέατρο Πορεία ανακοινώνει παράταση για τη "Μεγάλη Χίμαιρα" του Μ. Καραγάτση, την συνέχεια των παραστάσεων για τη "Μιράντα" του Ο. Κουρσουνόβας με επευφημίες για τους Ιωάννα Παππά & Λαέρτη Μαλκότση, την έναρξη της προπώλησης εισιτηρίων για τις "Τρεις αδελφές" του Άντον Τσέχωφ, σε σκηνοθεσία Δ. Τάρλοου, καθώς και μία έξτρα παράσταση για τη "Σκακιστική Νουβέλα" του Στ. Τσβάιχ σε σκηνοθεσία Μ. Λαμπροπούλου.