Σε συνέχεια της ανοιχτής πρόσκλησης για τη συλλογή ανέκδοτων διηγημάτων ή ποιημάτων στην ελληνική γλώσσα από συγγραφείς μη ελληνικής καταγωγής που διαμένουν στην Ελλάδα, το Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ, σε συνεργασία με το PEN Greece, διοργανώνει την Τρίτη 9 Δεκεμβρίου 2025, στο Κτήριο «Κωστής Παλαμάς», ημερίδα με θέμα: «Μετα-κινήσεις. Λογοτεχνία συγγραφέων μη ελληνικής καταγωγής στην Ελλάδα».
Η ημερίδα εστιάζει στη λογοτεχνική παραγωγή συγγραφέων που ζουν και δημιουργούν στην Ελλάδα, έχοντας καταγωγή από άλλες χώρες, καθώς και στη δυναμική που αναπτύσσεται ανάμεσα στη γλώσσα, τη μνήμη, την εμπειρία της μετανάστευσης και τη λογοτεχνική γραφή. Στόχος είναι να αναδειχθούν οι πολλαπλές όψεις αυτού που συχνά ονομάζουμε «μεταναστευτική λογοτεχνία», να συζητηθούν τα όριά της, οι αφηγηματικές της τεχνικές και οι προοπτικές της στο ελληνικό λογοτεχνικό πεδίο.
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΗΜΕΡΙΔΑΣ
Τρίτη 9 Δεκεμβρίου 2025
17.00 – Χαιρετισμοί
ΜΗΝ ΧΑΣΕΙΣ!
17.10 – Συνεδρία
Θέμα: Μετακινήσεις και αφήγηση: «Μεταναστευτικές διαδρομές, πολιτισμικές παρουσίες και λογοτεχνικές αναπαραστάσεις»
Συντονισμός: Ζωή Σαρουλίδου, Υπ. Διδάκτωρ ΤΓΓΦ
Ομιλήτριες:
- Αγλαΐα Μπλιούμη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια ΤΓΓΦ ΕΚΠΑ: «Μετα-κινήσεις» και «μεταναστευτική λογοτεχνία»: ιστορική εξέλιξη, προσδιορισμός όρων, αφηγηματικές τεχνικές
- Βασιλική Λαλαγιάννη, Καθηγήτρια Πανεπιστημίου Πελοποννήσου: «Μετανάστριες στην Ελλάδα: Η πολιτισμική τους παρουσία»
- Αναστασία Αντωνοπούλου, Καθηγήτρια ΤΓΓΦ ΕΚΠΑ: «Νιώθω άνθρωπος δίχως πατρίδα…» Για τη συλλογή διηγημάτων «Όλες οι γάτες είναι όμορφες» του Έλσον Ζγκούρη
18.15 – Μουσική
Γιώργος Δρούγκας, κιθάρα (μουσικός / φοιτητής ΤΓΓΦ)
18.30 – Διάλειμμα
19.00 – Στρογγυλό τραπέζι
Θέμα: «Προς μία “μεταναστευτική λογοτεχνία” στην Ελλάδα: Πραγματικότητα και προοπτικές»
Συντονισμός: Μαρία Μαντή, Μεταφράστρια / Υπ. Διδάκτωρ ΤΓΓΦ
Συμμετέχοντες (αλφαβητική σειρά):
- Τέσυ Μπάιλα, Συγγραφέας / Πρόεδρος του PEN Greece
- Αγλαΐα Μπλιούμη, Συγγραφέας, μέλος του PEN Greece
- Σίσσυ Παπαθανασίου, Διευθύντρια Γραμμάτων του ΥΠΠΟ, Εκπρόσωπος του PEN Greece στο PEN Balkan Circle
- Μαρία Τοπάλη, Ποιήτρια / Βιβλιοκριτικός
- Τζεμίλ Τουράν Μπαζιντί, Συγγραφέας / Δημοσιογράφος
- Βερένα Φινκ, Συγγραφέας / Συντονίστρια σεμιναρίων
- Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Βιβλιοκριτικός
Κλείσιμο ημερίδας
Ζωντανή μετάδοση
YouTube εδώ
Πλατφόρμα OpenDelos ΕΚΠΑ εδώ
Κεντρική εικόνα θέματος: Sixteen Miles Out, UnSplash