Το όνειρο του χωριού Τινγκ ήταν υποψήφιο για το βραβείο Man Asia και το βραβείο Independent Foreign Fiction. Μεταφράστηκε σε 22 γλώσσες κι έγινε ταινία μεγάλου μήκους (που η κυκλοφορία της εκτός Κίνας απαγορεύτηκε) σε σκηνοθεσία Changwei Gu, με πρωταγωνίστρια τη Zhang Ziyi.
Επίσημα λογοκριμένο κατά την πρώτη έκδοσή του στην Κίνα, Το όνειρο του χωριού Τινγκ, είναι το σημαντικότερο μυθιστόρημα του Κινέζου συγγραφέα Γιεν Λιένκε μέχρι σήμερα – μια ιδιαίτερα συγκινητική και έξοχα γραμμένη αφήγηση ενός πραγματικού σκανδάλου πώλησης αίματος στη σύγχρονη Κίνα. Το βιβλίο είναι αποτέλεσμα τριών χρόνων μυστικής έρευνας που διεξήγαγε ο Λιένκε ως βοηθός ενός γνωστού ανθρωπολόγου του Πεκίνου που μελετούσε ένα χωριό αποδεκατισμένο από τον ιό HIV. Επικεντρωμένο σε μια τοπική κοινότητα και μια οικογένεια που καταστρέφεται όταν ο ένας γιος ανεβαίνει στην κομματική ιεραρχία εκμεταλλευόμενος την κατάσταση, ενώ ο άλλος μολύνεται και πεθαίνει, συνιστά μια παθιασμένη και απερίφραστη κριτική της ξέφρενης ανάπτυξης της Κίνας – και αυτού που συμβαίνει σε όσους μπαίνουν στον δρόμο της.
Γιεν Λιένκε – Πληροφορίες για τον συγγραφέα
Ο Γιεν Λιένκε γεννήθηκε το 1958 στην επαρχία Χενάν της Κίνας, από γονείς αγρότες, και σήμερα ζει στο Πεκίνο. Κατά τη διάρκεια της θητείας του στον Λαϊκό Απελευθερωτικό Στρατό, έγραφε προπαγανδιστικά κείμενα. Στη χώρα του θεωρείται επιτυχημένος αλλά και αμφιλεγόμενος συγγραφέας, με πολλές διακρίσεις στο ενεργητικό του, αλλά και με ορισμένα μυθιστορήματά του να έχουν απαγορευτεί λόγω του γκροτέσκου-σατιρικού χαρακτήρα και των ανατρεπτικών υποδηλώσεών τους, ενώ ο ίδιος αποκλείστηκε από την επίσημη αντιπροσωπεία στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης το 2009. Συχνά σχολιάζει τη διαδικασία της αυτολογοκρισίας, όπως δε έχει συμπεράνει πραγματιστικά σ’ ένα δοκίμιό του το 2014, είναι ασυνήθιστο για έναν σοβαρό συγγραφέα να μην έχει κανένα πρόβλημα με τη λογοκρισία. Το εκτενές έργο του έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες.