Από τον Λούντβιχ βαν Μπετόβεν ως τον Μπέντζαμιν Μπρίττεν, οι άνθρωποι τραγουδούν για να διασχίσουν απτόητοι τα σκοτεινά δάση και τα ασαφή όρια της ύπαρξης. Το τραγούδι είναι η επίκληση όσων στέκουν από την άλλη μεριά των συνόρων και ατενίζουν απροσπέλαστες τις πατρίδες, τον χαμένο χρόνο ή τον ίδιο τον εαυτό τους.

Το τραγούδι αναπλάθει ό,τι τα σύνορα έχουν κρύψει από το βλέμμα μας. Το τραγούδι είναι αυτο-μάγεμα για να περάσεις ατρόμητος από την παρούσα στιγμή στη στιγμή που φοβάσαι ή ελπίζεις ή προσμένεις. Είναι η βοήθεια όταν οι λέξεις δεν αρκούν για να μεταβείς από τη νηφαλιότητα στην έκσταση. Είναι η κίνηση της ψυχής, η λέμβος που διασχίζει κάθε μεθοριακό ποταμό.

Συντελεστές:

Λένια Ζαφειροπούλου, τραγούδι
Αντρέι Χόβριν, πιάνο
Κατερίνα Μερτζάνη, Celine Τοκμακίδη, βίντεο
(αποδόσεις και συνόψεις ποιητικών κειμένων, Λένια Ζαφειροπούλου)

Πρόγραμμα:

Πέρα απ’ τις Χώρες
Franz Schubert: Der Wanderer Ο Οδοιπόρος D.489
Der Wanderer an den Mond Ο Οδοιπόρος προς το Φεγγάρι D.870
Drang in die Ferne Ορμή για Μέρη Μακρινά D.770

Πέρα από τον Χρόνο
Benjamin Britten: At day-close in November Ένα Δειλινό του Νοέμβρη Op.52,2
Πιοτρ Τσαϊκόφσκυ: Ни слова, о друг мой Ούτε λέξη φίλε μου Op.6,2
Страшная минута Τρομακτικό Λεπτό Op.28,6
Кабы знала я Αν ήξερα, αν γνώριζα Op.47,1
Robert Schumann: Der Soldat Ο Στρατιώτης Op.40,3

Πέρα απ’ τις Ελπίδες
Benjamin Britten: At The Railway Station, Upway Στον Σιδηροδρομικό Σταθμό, πριν την Αναχώρηση Op.52,7
Felix Medelssohn: Winterlied Χειμωνιάτικο Τραγούδι Op.19,3
Ludwig van Beethoven: An die Hoffnung Στην Ελπίδα Op.94
Robert Schumann: Melancholie Μελαγχολία Op.74,6
Geständnis Ομολογία Op.74,7
Der Spielmann Ο Οργανοπαίκτης Op.40,4
Πιοτρ Τσαϊκόσφσκυ: Я ли в поле да не травушка была? Δεν ήμουν χορταράκι στον αγρό; Op.47.7

Πέρα απ’ τις Αισθήσεις:
Πιοτρ Τσαϊκόφσκυ: Колыбельная песня Νανούρισμα Op.16,1
Μοντέστ Μούσοργκσκυ: Ночь Νύχτα
Серенада Σερενάτα (από το έργο: Τραγούδια και Χοροί του Θανάτου)

Φυγή προς το Άγνωστο:
Robert Schumann: Die Flüchtlinge Οι Φυγάδες Op.122,2

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου: Κλείσε τα εισιτήριά σου τώρα!


Διαβάστε επίσης: 

Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017: Το πρόγραμμα