Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, στο πλαίσιο του προγράμματος του Υπουργείου Πολιτισμού «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόμι Πολιτισμών»,

παρουσιάζει την παράσταση «Θα φύγουμε μαζί». Πρόκειται για την εξέλιξη μιας  παράστασης που παρουσιάστηκε αρχικά ως work in progress στο Μικρό Θέατρο της Μονής Λαζαριστών (Πειραματική Σκηνή) το Μάιο του 2011, από το Χοροθέατρο του Κ.Θ.Β.Ε. σε χορογραφία sinequanon.

Ένα θέαμα με χορευτές και μουσικούς βασισμένο στο έργο του μεγάλου Λιβανέζου ποιητή Khalil Gibran «Ο Κήπος του Προφήτη». Στην παράσταση η δύναμη του ποιητή έρχεται από κάποια μεγάλη πηγή πνευματικής ζωής γι’ αυτό και είναι παγκόσμια και τόσο ισχυρή. Γιατί αποκαλύπτει την έκφραση των βαθύτερων παρορμήσεων της καρδιάς και του νου του ανθρώπου.

Kahlil Gibran
Ο Προφήτης

Τότε η Αλμίτρα ξαναμίλησε και είπε: Κι ο Γάμος, Κύριε;
Κι αυτός απάντησε λέγοντας:
Μαζί γεννηθήκατε και μαζί παντοτινά θα μείνετε.
Θα είστε μαζί όταν τ’ άσπρα φτερά του θανάτου σκορπίσουν τις μέρες σας.
Μαζί θα είστε και στη σιωπηλή μνήμη του Θεού.
Όμως αφήστε τον θαυμασμό να σφραγίσει την ένωσή σας.
Κι αφήστε τις φτερούγες τ’ ουρανού ανάμεσά σας να χορεύουν.

Αγαπηθείτε, όμως μη δεθείτε με τα δεσμά της αγάπης.
Αφήστε την να γίνει μια κινούμενη θάλασσα ανάμεσα στ’ ακρογιάλια της ψυχής σας.
Γεμίστε ο ένας του άλλου το ποτήρι αλλά μην πίνετε ποτέ από ένα ποτήρι.
Δώστε ο ένας στον άλλο απ’ το ψωμί σας, αλλά μην τρώτε ποτέ από ένα ψωμί.

Τραγουδήστε μαζί και χορέψτε και μείνετε κοντά στη χαρά, όμως μην πάψετε να είστε μόνοι.
Σαν τις χορδές της άρπας που είναι μόνες κι όμως ριγούν από την ίδια μελωδία.
Δώστε τις καρδιές σας, όμως χωρίς να τις φυλακίσετε.
Γιατί μονάχα το χέρι της Ζωής μπορεί να τις κρατήσει.

Σταθείτε πολύ κοντά, όμως όχι σα νά ’στε ένας.
Όμοια με τις κολώνες του ναού που στέκονται σε απόσταση.
Και με τη δρυ και με το κυπαρίσσι, που δεν μεγαλώνει το ένα στου αλλουνού την σκιά.

Kahlil Gibran, «Ο Προφήτης», εκδ. Στέφανος Βασιλόπουλος, Αθήνα 1969
Μετάφραση: Φώντας Κονδύλης, Κωστής Νικάκης

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ

Σκηνοθεσία-χορογραφία: sinequanon
Κοστούμια: Richard Antony
Μουσική: Sancho 003
Φωτισμοί-βίντεο: Μαρία Αθανασοπούλου
Βοηθοί ενδυματολόγου: Μαρία Καβαλιώτη, Laura Lucas
Βοηθός χορογράφου: Κωνσταντίνος Κατσαμάκης
Οργάνωση παραγωγής: Μαρλέν Βερσιούρεν

Χορεύουν: Μπέττυ Δραμισιώτη, Κατερίνα Λιόντου, Κική Μπάκα, Χάρης Πεχλιβανίδης, Διογένης Σκαλτσάς, Δημήτρης Σωτηρίου, Αλέξης Τσιάμογλου, Μαρία Φουντούλη

Παίζουν επί σκηνής οι μουσικοί: Φώτης Σιώτας, Κώστας Παντέλης

Στην παράσταση ακούγεται μουσικό θέμα από το παραδοσιακό λιβανέζικο τραγούδι «Wa Habibi».

Ευχαριστούμε τη Λίλα Σωτηρίου για τη φωτογράφηση της παράστασης.