Η Ελληνοαμερικανική Ένωση φιλοξενεί και φέτος τις μηνιαίες ποιητικές συναντήσεις “Με τα λόγια (γίνεται)”. Στην τέταρτη εκδήλωση του τέταρτου κύκλου, την Πέμπτη 19 Φεβρουαρίου 2015, συναντώνται μια ποιήτρια κι ένας ποιητής διαφορετικής γενιάς: η Μαρία Λαϊνά και o Θοδωρής Ρακόπουλος.

Οι δύο ποιητές θα διαβάσουν παλιά και νεότερα, δημοσιευμένα και αδημοσίευτα ποιήματά τους, καθώς και αγαπημένα τους ποιήματα άλλων. Τέλος, θα συζητήσουν μεταξύ τους και με το κοινό.

Η πρώτη ποιητική συλλογή της Μαρίας Λαϊνά, Αλλαγή τοπίου, κυκλοφόρησε το 1972 – συγκεντρωτική έκδοση των οκτώ μέχρι σήμερα ποιητικών συλλογών της αναμένεται εντός του έτους. Έχει επίσης γράψει θεατρικά έργα και πεζά. Ο Θοδωρής Ρακόπουλος έχει εκδώσει δύο βιβλία με ποιήματα: Φαγιούμ (2010) και Ορυκτό δάσος (2013), καθώς και τα υβριδικά κείμενα Η συνωμοσία της πυρίτιδας (2014).

Για το «Με τα λόγια (γίνεται)»:

«Γιατί πιστεύουμε πως με τα λόγια (κάτι) γίνεται – και πως οι λέξεις, με την ζωντανή φωνή αυτών που τις γράφουν ή τις διαβάζουν, μπορούν να ξαναβρούν το -κατά τον Τέλλο Άγρα- ‘ειδικό βάρος ενός μικρού φυσικού φαινομένου’.»

Σ’ αυτές τις ποιητικές αναγνώσεις που ξεκίνησαν το 2011, εναλλάσσονται κυρίως δύο τύποι εκδηλώσεων. Αφενός, διαβάζουν ποιήματά τους Έλληνες ποιητές διαφορετικών γενιών, αφετέρου, η ξένη ποίηση ακούγεται στο πρωτότυπο και στην ελληνική της μετάφραση. Μεταξύ αυτών των δύο τύπων, παρεμβάλλονται ενίοτε και τιμητικά αφιερώματα, όπως αυτό στην Emily Dickinson, τον Μάρτιο 2013, στα πέραν των 154 ‘αναγνωρισμένων’ ποιημάτων του Καβάφη, τον Δεκέμβριο 2013, ή στον William Carlos Williams, τον Μάρτιο 2014.