Κι ο κλήρος έπεσε στον Σμάιλι: Τζον Λε Καρέ

“Κι ο κλήρος έπεσε στον Σμάιλι” τιτλοφορείται το πρώτο μέρος της άτυπης τριλογίας του Τζον Λε Καρέ που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη …

σε μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου και σύνθεση εξωφύλλου Αντώνη Αγγελάκη.  

O Τζορτζ Σμάιλι, πρώην υπάλληλος της υπηρεσίας πληροφοριών, αναλαμβάνει να ξετρυπώσει έναν «Τυφλοπόντικα» που έχει φωλιάσει στα ανώτερα κλιμάκια της βρετανικής αντικατασκοπείας και πουλάει μυστικά στη Σοβιετική Ένωση. Για να τον ανακαλύψει, ο Σμάιλι αρχίζει ένα δύσκολο σκακιστικό παιχνίδι με τον Κάρλα, το Σοβιετικό ομόλογό του. Κινήσεις που στην αρχή φαντάζουν ασύνδετες μεταξύ τους στο τέλος θα συγκλίνουν και θα αποκαλύψουν την ταυτότητα του «Τυφλοπόντικα». Κι όλα αυτά μέσα σ\’ έναν αμείλικτο ψυχρό πόλεμο όπου δεν υπάρχουν καλοί και κακοί.

Το Κι ο κλήρος έπεσε στον Σμάιλι θεωρείται το αριστούργημα του Λε Καρέ και είναι το πρώτο μέρος μιας άτυπης τριλογίας με κεντρικό πρόσωπο αυτόν που χαρακτηρίστηκε ο καλύτερος ήρωάς του. Μεταφράζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα.

Σύντομα στους κινηματογράφους με τους Γκάρι Όλντμαν και Κόλιν Φέρθ