Η «Ελένη» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία του Δημήτρη Καραντζά, ύστερα από την πρώτη της παρουσίαση στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου, στο πλαίσιο του Ελληνικού Φεστιβάλ, επαναλαμβάνεται από 12 έως 14 Σεπτεμβρίου, στην Πειραιώς 260.

Ο Δημήτρης Καραντζάς, όντας ο νεότερος σε ηλικίας σκηνοθέτης που γνώρισε ποτέ το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου (5/7/2014), ανεβάζει μια από τις πιο γνωστές τραγικωμωδίες του Ευριπίδη αναθέτοντας στους ηθοποιούς του την αναζήτηση του τραγικού στοιχείου στην ιστορία της γυναίκας για χάρη της οποίας έγινε, σύμφωνα με το μύθο, ο Τρωικός Πόλεμος.

Ο ίδιος ο σκηνοθέτης σημειώνει σχετικά: «Μια ομάδα 9 αφηγητών αναλαμβάνει να διερευνήσει το ζήτημα “Ελένη”. Η Ελένη και η πολλαπλότητα της. Το αδικημένο πρόσωπο, το εγκαταλελειμμένο από θεούς και ανθρώπους σε μια χορική-χορωδιακή αντιμετώπιση που παλεύει να ψάξει και να παρακολουθήσει το “τραγικό πρόσωπο” και να το δικαιώσει ή να το απορρίψει».


«… για ένα πουκάμισο αδειανό, για μιαν Ελένη»
Γ. Σεφέρης
 
Σε αυτή την τραγωδία, με το αίσιο τέλος, η πραγματική Ελένη ζει στην Αίγυπτο, ενώ η συνονόματή της στην Τροία δεν ήταν παρά ένα είδωλο, επινόηση των θεών – τόσα βάσανα για μια νεφέλη, σχολιάζει πικρά ο ποιητής, ενώ η Αθήνα θρηνεί τους νεκρούς της Σικελικής Εκστρατείας.

Συντελεστές:
 
Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Καραντζάς
Σκηνικά – Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη
Επιμέλεια κίνησης: Σταυρούλα Σιάμου
Μουσική: Ανρί Κεργκομάρ
Φωτισμοί: Αλέκος Αναστασίου
Βοηθός σκηνοθέτη: Θεοδώρα Καπράλου

Ερμηνεύουν:
Ευδοξία Ανδρουλιδάκη
Χαρά Ιωάννου
Γιάννης Κλίνης
Ιωάννα Κολλιοπούλου
Θύμιος Κούκιος
Άρης Μπαλής
Αντώνης Πριμηκύρης
Ελίνα Ρίζου
Δημήτρης Σαμόλης