Από τις εκδόσεις Διόπτρα κυκλοφορεί το βιβλίο, Σε λεπτό πάγο της Camilla Grebe σε μετάφραση Βαγγέλη Γιαννίση.

Η Έμα έχει έναν εραστή ο οποίος διαθέτει όλα όσα ονειρευόταν. Ωστόσο, υπάρχει ένα πρόβλημα: είναι ο διευθύνων σύμβουλος στην εταιρεία ρουχισμού όπου εργάζεται εκείνη.
Μια δύσκολη κατάσταση, που δεν τους εμποδίζει παρ’ όλα αυτά να είναι μαζί. Ή μήπως τελικά τα πράγματα μεταξύ τους δεν είναι τόσο ρόδινα;

Το βράδυ του αρραβώνα τους εκείνος εξαφανίζεται, το ίδιο απρόσμενα όπως είχε εμφανιστεί. Λίγο αργότερα, μια νεαρή γυναίκα βρίσκεται άγρια δολοφονημένη στην κατοικία του, σε ένα ακριβό προάστιο της Στοκχόλμης.

Ο επιθεωρητής Πέτερ Λίντγκρεν ζητάει βοήθεια για τη λύση του μυστηρίου από την ψυχολόγο Χάνε Λάγκερλιντ, με την οποία είχε συνεργαστεί ξανά στην έρευνα μιας παρόμοιας ανεξιχνίαστης υπόθεσης πριν από δέκα χρόνια.

Μαζί αναζητούν την απάντηση που θα δώσει λύση στο μυστήριο.

Μήπως η δολοφονία της άτυχης γυναίκας συνδέεται με το άγριο έγκλημα πριν από μία δεκαετία; Γιατί εξαφανίστηκε ο εραστής της Έμα και γιατί πάντοτε τα θέλω της αγάπης είναι διαφορετικά από τα δικά μας;

Το βιβλίο αυτό είναι ένα πολυεπίπεδο ψυχολογικό θρίλερ. Τρομακτικό, γεμάτο εκπλήξεις και με δυνατή αφηγηματική φωνή.

Η Camilla Grebe γεννήθηκε το 1968 στη Στοκχόλμη της Σουηδίας. Αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο Οικονομικών της Στοκχόλμης και είναι συνιδρύτρια του εκδοτικού οίκου ακουστικών βιβλίων Storyside. Μαζί με την αδερφή της, την Όσα Τρεφ, έχει γράψει πέντε πολυσυζητημένα αστυνομικά μυθιστορήματα, με πρωταγωνίστρια την ψυχολόγο Σίρι Μπέργμαν. Τα πρώτα δύο βιβλία της σειράς ήταν υποψήφια για Καλύτερο Σουηδικό Αστυνομικό Μυθιστόρημα της Χρονιάς, από την Ακαδημία Σουηδών Συγγραφέων Αστυνομικής Λογοτεχνίας. Η Grebe έχει συγγράψει τη δημοφιλή τριλογία Moskva Noir μαζί με τον Πολ Λεάντερ Ένγκστρεμ. Με το βιβλίο της Σε Λεπτό Πάγο, η Grebe καθιερώνεται ως συγγραφέας με τη δική της ξεχωριστή φωνή και με αριστουργηματική χρήση του σασπένς.