Πέμπτη, 8 Δεκεμβρίου 2016

Το στρίψιμο της βίδας - Χένρι Τζέιμς

Το στρίψιμο της βίδας - Χένρι Τζέιμς

Από τις εκδόσεις Μίνωας κυκλοφορεί το βιβλίο, Το στρίψιμο της βίδας του Χένρι Τζέιμς σε μετάφραση του Δημήτρη Στεφανάκη


Μια νεαρή γκουβερνάντα αναλαμβάνει την ανατροφή δύο παιδιών, του Μάιλς και της Φλώρας, μετά τον θάνατο των γονιών τους.
Εγκαθίσταται σε έναν πύργο στην εξοχή όπου θα συνειδητοποιήσει ότι δεν είναι μόνη με τα παιδιά.
Τα φαντάσματα της προηγούμενης γκουβερνάντας και του παιδαγωγού στοιχειώνουν με την παρουσία τους το παλιό αρχοντικό.
Θα καταφέρει η νεα­ρή κοπέλα να προστατέψει τα παιδιά και να κρατήσει μακριά τα ζοφερά όντα ενός άλλου κόσμου;
Ή μήπως είναι μάταιη κάθε αντίσταση σε μια πραγματικότητα που δημιούργησε η πιο νοσηρή φαντασία;

Το στρίψιμο της βίδας διαβάζεται και σήμερα ως μια από τις πιο συναρπαστικές ιστορίες της φανταστικής λογοτεχνίας.
Στην αριστουργηματική πλοκή του έργου, λογική και ψευδαίσθηση του υπερφυσικού διασταυρώνουν τα ξίφη τους.
Το υπαινικτικό στοιχείο και το διφορούμενο των χαρακτήρων εντείνουν συνεχώς το μυστήριο.
Σιβυλλικός και μυστικοπαθής ο συγγραφέας, κλιμακώνει την ένταση παρασύροντας τον αναγνώστη στην αναπόδραστη δίνη μιας γοητευτικά αλλόκοτης ατμόσφαιρας.


Ο Χένρυ Τζαίημς γεννήθηκε το 1843 στη Νέα Υόρκη, αλλά οι γονείς του κατάγονταν από την Ιρλανδία και τη Σκοτία. Ο πατέρας του ήταν διαπρεπής θεολόγος και φιλόσοφος , κι ο μεγαλύτερος αδελφός του, ο Γουίλιαμ, διέπρεψε επίσης στο χώρο της φιλοσοφίας. Σπούδασε στη Νέα Υόρκη κι αργότερα στο Λονδίνο, το Παρίσι και τη Γενεύη, και μπήκε στη νομική σχολή του Χάρβαρντ το 1862. Το 1865 άρχισε να δημοσιεύει κριτικές και διηγήματα σε αμερικανικά περιοδικά. Το 1875, έπειτα από δύο ταξίδια στην Ευρώπη, εγκαταστάθηκε στο Παρίσι, όπου έμεινε ένα χρόνο. Εκεί γνώρισε τον Φλωμπέρ, τον Τουργκένιεφ και άλλες προσωπικότητες της λογοτεχνίας. Τον επόμενο χρόνο πήγε στο Λονδίνο, όπου επιδόθηκε σε έντονη κοσμική ζωή. Το 1898 έφυγε από το Λονδίνο και εγκαταστάθηκε οριστικά στο Σάσεξ. Πέθανε στις αρχές του 1916 στο Λονδίνο.

Σχετικές ειδήσεις
Το καρτέλ - Ντον Γουίνσλοου
19.09.2016 10:28
O μετρ του σκληρού νουάρ Τζέιμς Έλροϊ το χαρακτήρισε ως το «Πόλεμος και Ειρήνη του κόσμου των ναρκωτικών». Κριτικοί και αναγνώστες το αποθεώνουν. Το μυθιστόρημα του Ντον Γουίνσλοου «Το καρτέλ» είναι ένα έπος για τον αμείλικτο πόλεμο των ναρκωτικών που μαίνεται στα σύνορα ΗΠΑ και Μεξικού. Το βιβλίο θα κυκλοφορήσει τον προσεχή Οκτώβριο από τις Εκδόσεις Καστανιώτη σε μετάφραση της Ιλάειρας Διονυσοπούλου.
Το καρτέλ - Ντον Γουίνσλοου
13.09.2016 12:14
O µετρ του σκληρού νουάρ Τζέιµς Έλροϊ το χαρακτήρισε ως το «Πόλεµος και Ειρήνη του κόσµου των ναρκωτικών». Κριτικοί και αναγνώστες το αποθεώνουν. Το µυθιστόρηµα του Ντον Γουίνσλοου, Το καρτέλ είναι ένα έπος για τον αµείλικτο πόλεµο των ναρκωτικών που µαίνεται στα σύνορα ΗΠΑ και Μεξικού. Παρέµεινε στη λίστα µε τα ευπώλητα των New York Times για εβδοµάδες, απέσπασε το βραβείο των Los Angeles Times για το βιβλίο της χρονιάς 2015 και σε λίγες µέρες κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Καστανιώτη (µτφρ. Ιλάειρα Διονυσοπούλου).
Ηλιοθεραπεία στο σούρουπο - Τζέιμς Ράιτ
22.08.2016 12:31
Από τις εκδόσεις Vakxikon.gr κυκλοφορεί το βιβλίο, Ηλιοθεραπεία στο σούρουπο. Ανθολόγιο ποιημάτων του Τζέιμς Ράιτ σε μετάφραση Μαρίας Κατσοπούλου και σε επιμέλεια σειράς Νέστορα Πουλάκου.
Μαύρα ρόδα - Jane Thynne
05.07.2016 09:43
Από τις εκδόσεις Κέδρος κυκλοφορεί το μυθιστόρημα Μαύρα ρόδα της Jane Thynne, σε μετάφραση Φίλιππου Χρυσόπουλου.
Οι Βοστονέζες - Henry James
05.05.2016 10:58
Από τις εκδόσεις Gutenberg κυκλοφορεί το κορυφαίο μυθιστόρημα του Χένρι Τζέιμς, Οι Βοστονέζες, για πρώτη φορά στα ελληνικά.