Κυριακή, 4 Δεκεμβρίου 2016

Το μηδέν και το άπειρο - Άρθουρ Καίσλερ

Το μηδέν και το άπειρο - Άρθουρ Καίσλερ

Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο Το μηδέν και το άπειρο του Άρθουρ Καίσλερ σε μετάφραση του Ανδρέα Παππά.

 

Το Μηδέν και το Άπειρο (1940) υπήρξε από την πρώτη στιγμή τεράστια εκδοτική και εμπορική επιτυχία. Μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες και, επάξια, κατέκτησε θέση ανάμεσα στα κορυφαία "μυθιστορήματα ιδεών" του 20ού αιώνα. Με εντυπωσιακή οξυδέρκεια, αλλά και με τη ματιά και τη γνώση του ανθρώπου που γνωρίζει "από μέσα" τις πρακτικές του κομμουνιστικού κινήματος, ο Καίσλερ προσεγγίζει εδώ, εμμέσως πλην σαφώς, το ακανθώδες ζήτημα των περιβόητων Δικών της Μόσχας, στις οποίες ο Στάλιν και το καθεστώς του εξόντωσαν -μεταξύ άλλων- και όλη την "παλιά φρουρά" των Μπολσεβίκων. 
Μέσω του ήρωά του, του Ρουμπάσοφ, μέλους της ιστορικής ηγεσίας του κόμματος, αλλά και μέσω των παράπλευρων ιστοριών και των άλλων χαρακτήρων του μυθιστορήματος, ο Καίσλερ φωτίζει τους μηχανισμούς και τις ψυχολογικές διεργασίες που ωθούσαν τους κατηγορουμένους σε αυτές τις "δίκες" να ομολογούν εγκλήματα που... ποτέ δεν διέπραξαν.


Ο Άρθουρ Καίσλερ (1905-1983) γεννήθηκε στη Βουδαπέστη. Σπούδασε στο πανεπιστήμιο της Βιέννης και ασχολήθηκε μετά με τη δημοσιογραφία. Κατά τον Ισπανικό εμφύλιο πόλεμο, ενώ κάλυπτε τα γεγονότα ως απεσταλμένος της αγγλικής εφημερίδας "News Chronicle", συνελήφθη από τους φασίστες του στρατηγού Φράνκο, φυλακίστηκε και καταδικάστηκε σε θάνατο. Τελικά απελευθερώθηκε και επέστρεψε στην Αγγλία, όπου έζησε μέχρι την αυτοκτονία του. Από τα πολλά έργα του, ξεχωρίζουν τα ακόλουθα: "Σταυροφορία χωρίς σταυρό", "Ο κομισάριος και ο γιόγκι", "Η πράξη της δημιουργίας", "Φάντασμα στη μηχανή", "Ο λωτός και το ρομπότ".


Σχετικές ειδήσεις
Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πιμ από το Ναντάκετ - Edgar Allan Poe
09.11.2016 12:34
Από τις εκδόσεις Gutenberg και την σειρά Aldina κυκλοφορεί το βιβλίο, Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πιμ από το Ναντάκετ του Edgar Allan Poeσε μετάφραση Πολύκαρπου Πολυκάρπου.
Ο Κύκλος του Έρωτα - Άρθουρ Σνίτσλερ
29.08.2016 13:00
Από τις εκδόσεις Vakxikon.gr κυκλοφορεί το βιβλίο, Ο Κύκλος του Έρωτα του Άρθουρ Σνίτσλερ σε μετάφραση Νότη Παρασκευόπουλου.
 O Kύκλος του Έρωτα - Άρθουρ Σνίτσλερ
25.08.2016 11:10
Το κλασικό θεατρικό έργο, O Kύκλος του Έρωτα, του δημοφιλούς Αυστριακού συγγραφέα Άρθουρ Σνίτσλερτου, που ανεβαίνει συχνά στα θέατρα της χώρα​ς​ μας, κυκλοφορεί για πρώτη φορά στα ελληνικά σε μετάφραση Νότη Παρασκευόπουλου από τις εκδόσεις Vakxikon.gr.
Περί της ελευθερίας της βούλησης - Arthur Schopenhauer
05.07.2016 11:59
Από τις εκδόσεις ΡΟΕΣ και στη σειρά «Φιλοσοφική Βιβλιοθήκη» κυκλοφόρησε το έργο του Άρθουρ Σοπενάουερ Περί της ελευθερίας της βούλησης, σε μετάφραση του Μιχάλη Παντούλια και του Δημήτρη Υφαντή, σ’ επιμέλεια, καθώς και με εισαγωγή και σχόλια, του Δημήτρη Υφαντή.
Το Κουκλόσπιτο - Jessie Burton
09.02.2016 10:55
Από τις εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορεί το βιβλίο Το Κουκλόσπιτο της Τζέσσι Μπάρτον σε μετάφραση Μυρτώς Καλοφωλιά.