Σάββατο, 3 Δεκεμβρίου 2016

Η ετυμηγορία - Φραντς Κάφκα

Η ετυμηγορία - Φραντς Κάφκα

Το βιβλίο του Φραντς Κάφκα, Η ετυμηγορία, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μελάνι σε μετάφραση του Κώστα Κουτσουρέλη.

 

Το διήγημα Η  ετυμηγορία είναι μια ιδανική εισαγωγή  στο έργο του Κάφκα. Μας αφήνει με ένα σωρό αμφιβολίες: τελικά, ποιος είναι τρελός; Ποιος είναι το τέρας; Ο εγωιστής πατέρας που ανοίγει το ερεβώδες ξεδοντιασμένο στόμα του για να καταπιεί ό,τι πιο πολύτιμο έχει ο γιος του; (Το φίλο του, τη μνηστή του, την εργασία, τη δύναμη, την αξιοπρέπεια, τη λογική του;) Ή μήπως ο γιος, που ζει σε έναν κόσμο δικό του, εγκλωβισμένος σε αυταπάτες και αραχνιασμένα νήματα φόβων και ενοχών;  Ο καθένας μπορεί να δώσει τη δική του απάντηση, αλλά η ετυμηγορία του ίδιου του Κάφκα φέρει κι εδώ το αποτύπωμα τεσσάρων από τους βασικούς άξονες που καθόρισαν το έργο του: Λαχτάρα-τρόμος για τον γάμο. Εσωτερικός πόλεμος. Επιθυμία για θάνατο. Και, βέβαια, η σχέση με τον πατέρα.

 

 

Φραντς Κάφκα (1883-1924) είναι ένας από τους πιο σημαντικούς λογοτέχνες του 20ού αιώνα Γερμανόφωνος και εβραϊκής καταγωγής, έζησε στη Τσεχία και έγραψε όλα τα βιβλία του στη γερμανική γλώσσα. Τα χρόνια που ακολούθησαν το θάνατό του, εδραιώθηκε η θέση του στην παγκόσμια λογοτεχνία , χαρακτηρίστηκε ως ο σπουδαιότερος μοντερνιστής γερμανόφωνος πεζογράφος και το έργο του έχει αναλυθεί εκτενώς.

 

Ο Γιάννης Αντωνιάδης γράφει κριτική για το βιβλίο.

 

Σχετικές ειδήσεις
Η παγίδα - Μέλανι Ράαμπε
17.06.2016 11:35
Από τις εκδόσεις Καλέντης κυκλοφορεί το βιβλίο, Η παγίδα της Μέλανι Ράαμπε σε μετάφραση της Γιώτας Λαγουδάκου.
Μελανθώ - Χρίστος Δάλκος
22.02.2016 12:28
Από τις εκδόσεις Μελάνι κυκλοφορεί το βιβλίο, Μελανθώ του Χρίστου Δάλκου.
Η Δρακοντιά - Στάθης Κοψαχείλης
04.02.2016 10:49
Το βιβλίο του Στάθη Κοψαχείλη, Δρακοντιά, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μελάνι.
Περί φιλοσόφων και τρελών - Richard Askay & Jensen Farguhar
31.12.2015 12:05
Από τις εκδόσεις Μελάνι κυκλοφορεί το βιβλίο Περί φιλοσόφων και τρελών των Richard Askay & Jensen Farguhar σε μετάφραση της Χλόης Κολύρη.
Ο Κάφκα στην ακτή - Χαρούκι Μουρακάμι
04.12.2015 12:09
Ο Κάφκα στην ακτή είναι το νέο μυθιστόρημα του Χαρούκι Μουρακάμι σε μετάφραση της Αργυρώς Μαντόγλου από τις εκδόσεις Ψυχογιός