Πέμπτη, 8 Δεκεμβρίου 2016

Λυσιστράτη του Αριστοφάνη σε περιοδεία το καλοκαίρι του 2014: Το πρόγραμμα

Λυσιστράτη του Αριστοφάνη σε περιοδεία το καλοκαίρι του 2014: Το πρόγραμμα

Η Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, η μεγαλοφυέστερη σύλληψη αντιπολεμικής κωμωδίας του παγκόσμιου θεάτρου, βάζει τα καλοκαιρινά της και αρχίζει περιοδεία σε σκηνοθεσία του ανατρεπτικού Τσέζαρις Γκραουζίνις με τη Μαρία Καβογιάννη στην πρώτη της εμφάνιση στον εμβληματικό ομώνυμο ρόλο, τον Αντώνη Λουδάρο στον ρόλο του Πρόβoυλου, την Καίτη Κωνσταντίνου στον ρόλο της Κλεονίκης, τον Θανάση Τσαλταμπάση στον ρόλο του Κινησία, τη Νάντια Κοντογεώργη ως Μυρρίνη, τη Μαργαρίτα Βαρλάμου ως Λαμπιτώ και πολλούς ακόμη σπουδαίους ηθοποιούς.

 

Η μετάφραση και η απόδοση είναι του Σπύρου Α. Ευαγγελάτου, τα σκηνικά και τα κοστούμια του Γιώργου Πάτσα, η μουσική του Δημήτρη Θεοχάρη και οι φωτισμοί της Σοφίας Αλεξιάδου. Το έργο ανεβαίνει σε συμπαραγωγή της Highway και της Λυκόφως με το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου.


Ταυτότητα παράστασης

Μετάφραση – Απόδοση: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος
Σκηνοθεσία: Τσέζαρις Γκραουζίνις
Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Πάτσας
Μουσική: Δημήτρης Θεοχάρης
Στίχοι τραγουδιών: Γιώργος Μπακόλας
Επιμέλεια κίνησης: Δήμητρα Κρητικίδη
Επεξεργασία κειμένου: Ο μεταφραστής και οι ηθοποιοί της παράστασης
Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου
Παίζουν: Μαρία Καβογιάννη, Αντώνης Λουδάρος, Καίτη Κωνσταντίνου, Θανάσης Τσαλταμπάσης, Νάντια Κοντογεώργη, Μαργαρίτα Βαρλάμου, Θανάσης Κουρλαμπάς, Τζίνη Παπαδοπούλου, Μαρία Φιλίππου, Δημήτρης Παπανικολάου, Θωμάς Γκαγκάς, Ελίνα Μάλαμα, Βασίλης Πουλάκος, Γεράσιμος Σκαφίδας
Παραγωγή: Γιώργος Λυκιαρδόπουλος – Highway Productions – Λυκόφως σε συμπαραγωγή με το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου
Executive producer: Παναγιώτης Τρύφων

 


Λίγα λόγια για το έργο
Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, μία από τις σπουδαιότερες κωμωδίας της παγκόσμιας δραματουργίας. Οι γυναίκες των αντιπάλων παραστάσεων (Αθηναίοι, Σπαρτιάτες και οι σύμμαχοί τους) αποφασίζουν – σε μια συναρπαστική αρχική σκηνή – να κατέβουν σε ερωτική απεργία, μην επιτρέποντας στους άντρες να τις αγγίξουν. Οι Αθηναίες με πονηριά καταλαμβάνουν την Ακρόπολη, όπου φυλάγεται ο θησαυρός της πόλης και αναλαμβάνουν τη διακυβέρνηση. Από δω και πέρα ακολουθούν εκρηκτικά κωμικά επεισόδια, άλλοτε με λεπτό χιούμορ και άλλοτε σαν χοντρή φάρσα.

 

Λίγα λόγια για τον σκηνοθέτη

Τσέζαρις Γκραουζίνις


Ο Cezaris Graužinis γεννήθηκε το 1967 στο Vilnius της Λιθουανίας και σπούδασε υποκριτική και σκηνοθεσία στη Μόσχα, στο Κρατικό Ινστιτούτο Θεάτρου ΓΚ.Ι.Τ.Ι.Σ. To 1993 εκπαιδεύτηκε στη μέθοδο Suzuki από τον ίδιο τον Tadashi Suzuki στην Ιαπωνία.
Από το 2003 είναι ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής της ανεξάρτητης θεατρικής ομάδας «cezario grupe» με έδρα το Vilnius, η οποία τιμήθηκε επανειλημμένα με κρατικά και άλλα βραβεία .


Διετέλεσε καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου «Virus» στο Ελσίνκι (2007-2008) και έχει διδάξει υποκριτική και τη μέθοδο Suzuki στην Σουηδία, στην Φιλανδία και σε πολλά διεθνή σεμινάρια υποκριτικής.
Τα τελευταία 20 χρόνια έχει σκηνοθετήσει σε αρκετές Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Φιλανδία, η Σουηδία, η Σλοβενία, η Κροατία, οι Νήσοι Φερρόες, η Πολωνία και η Ελλάδα. Ενδεικτικά έχει σκηνοθετήσει: «Χειμωνιάτικο παραμύθι», «Ημέρωμα της Στρίγγλας», «Άμλετ», «Βασιλιά Ληρ», «Μακμπέθ» του Σαίξπηρ, «Attempts on her Life» του Kριμπ, «Aραβικές Νύχτες» του Σίμμελπφένιχ, «Τρείς Αδελφές» του Τσέχωφ , «Βόυτσεκ» του Μπύχνερ, «Η δεύτερη έκπληξη του Έρωτα» του Μαριβό κ.α. καθώς και τα δικά του έργα «Lithuania’s Day», «All or Nothing», «Kisses, Oscar…» κ.α. με το “cezario grupe”.


Στην Ελλάδα πρωτοεμφανίστηκε με το «Δάφνης και Χλόη, Ταξίδι Αναψυχής» στο Θέατρο Πορεία, για το οποίο απέσπασε το Βραβείο Σκηνοθεσίας Κάρολος Κουν 2007. Στη συνέχεια σκηνοθέτησε το «Περιμένοντας τον Γκοντό» του Σ. Μπέκετ για το Φεστιβάλ Αθηνών το 2008. Παρουσίασε το «Ζορμπάς, η πραγματική ιστορία» για το Εθνικό Θέατρο (2009). Ακολούθησε συνεργασία με το Κ.Θ.Β.Ε. με την παράσταση «Déjà vu», που ήταν υποψήφια για το Βραβείο Κουν διεθνούς ρεπερτορίου (2010). Έγραψε και σκηνοθέτησε τον κωμικό μονόλογο «Ντε Σαντ. Στη Ζυστίν» που παρουσιάστηκε στην Αθήνα το 2010 & 2011 καθώς και στο Διεθνές Φεστιβάλ Μονολόγων Monobaltija, στο Κάουνας, το 2012. Σκηνοθέτησε τον «Οιδίποδα Τύραννο», σε μια συμπαραγωγή του ΔΗΠΕΘΕ Βόλου, του Φεστιβάλ Επιδαύρου και της Αρτivities, το καλοκαίρι του 2012, για τον οποίο απέσπασε και πάλι το Βραβείο Κουν στην κατηγορία Αρχαίου Δράματος. Διασκεύασε και σκηνοθέτησε τον «Πλούτο» του Αριστοφάνη, στο ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Πάτρας, το 2012-13.

 

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑΣ:

Πέμπτη 10 Ιουλίου, Ανοιχτό Θέατρο Άλσος Βεΐκου, Γαλάτσι

Παρασκευή 11 Ιουλίου, Κόρινθος

Κυριακή 13 & Δευτέρα 14 Ιουλίου, Αρχαίο θέατρο Κούρειον, Κύπρος

Τρίτη 15 Ιουλίου, Κηποθέατρο «Ν. Καζαντζάκης», Ηράκλειο

Τετάρτη 16 & Πέμπτη 17 Ιουλίου, Θέατρο Ερωφίλη Φορτέτζα, Ρέθυμνο

Παρασκευή 18 Ιουλίου, 3ο Γυμνάσιο Ιεράπετρας, Ιεράπετρα

Σάββατο 19 Ιουλίου, Ενετικό Κάστρο Καζαρμα, Σητεία

Κυριακή 20 & Δευτέρα 21 Ιουλίου, Θέατρο Ανατολικής Τάφρου, Χανιά

Πέμπτη 24 Ιουλίου, Τόπος Τεχνών Χώρα, Φεστιβάλ Οίτης, Λαμία

Παρασκευή 25 Ιουλίου, Κηποθέατρο Αλκαζάρ, Λάρισα

Σάββατο 26 Ιουλίου, Θερινό Δημοτικό Θέατρο Βόλου Μελίνα Μερκούρη , Βόλος

Κυριακή 27 & Δευτέρα 28 Ιουλίου, Θέατρο Κήπου, Θεσσαλονίκη

Τρίτη 29 Ιουλίου, Θέατρο Άλσους Μελίνα Μερκούρη, Βέροια

Τετάρτη 30 Ιουλίου, Ανοιχτό Θέατρο Γιαννιτσών, Γιαννιτσά

Πέμπτη 31 Ιουλίου, Υπαίθριο Θέατρο Εταιρείας Υπειρωτικών Μελετών, Γιάννενα

Παρασκευή 1 & Σάββατο 2 Αυγούστου, Μον Ρεπό, Κέρκυρα

Κυριακή 3 Αυγούστου, ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου, Αγρίνιο

Δευτέρα 4 & Τρίτη 5 Αυγούστου, Αρχαίο Ρωμαϊκό Ωδείο , Πάτρα

Τετάρτη 6 Αυγούστου, Υπαίθριο Δημοτικό Θέατρο Ζάκυνθος, Ζάκυνθος

Πέμπτη 7 Αυγούστου, Φεστιβάλ Πηνειού, Θέατρο Μονής Αγ. Νικολάου Καβάσιλα, Ηλίδα

Παρασκευή 8 Αυγούστου, Σαινοπούλειο, Σπάρτη

Σάββατο 9 Αυγούστου, Κάστρο, Καλαμάτα

Δευτέρα 11 Αυγούστου, Θέατρο Ορέστη Μακρή, Χαλκίδα

Παρασκευή 22 Αυγούστου, Αρχαίο Θέατρο, Δίον

Σάββατο 23 Αυγούστου, Θέατρο Σίβηρης, Κασσάνδρα

Κυριακή 24 & Δευτέρα 25 Αυγούστου, Κηποθέατρο Αλεξανδρούπολης, Αλεξανδρούπολη

Τρίτη 26 Αυγούστου, Θερινό Θέατρο Κομοτηνής, Κομοτηνή

Τετάρτη 27 Αυγούστου, Θέατρο Λόφου, Κιλκίς

Πέμπτη 28 Αυγούστου, Δημοτικό Θερινό Θέατρο Ξάνθης, Ξάνθη

Παρασκευή 29 & Σάββατο 30 Αυγούστου, Αρχ. Φιλίππων, Καβάλα

Κυριακή 31 Αυγούστου, Ανοιχτό Αμφιθέατρο ΤΕΙ Σερρών, Σέρρες

Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη

Παρασκευή 5 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Αλίκη Βουγιουκλάκη, Βριλήσσια

Σάββατο 6 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Άλσους, Νέα Σμύρνη

Κυριακή 7 Σεπτεμβρίου, Αχαρναί

Δευτέρα 8 & Τρίτη 9 Σεπτεμβρίου, Κηποθέατρο Παπάγου, Παπάγου

Τετάρτη 10 Σεπτεμβρίου, Δημοτικό Θέατρο Άλσους «Δ. Κιντής», Ηλιούπολη

Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Θανάσης Βέγγος, Κορυδαλλός

Παρασκευή 12 Σεπτεμβρίου, Βεάκειο Θέατρο, Πειραιάς

Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Αλέξης Μινωτής, Αιγάλεω

 

Περισσότερες πληροφορίες: www.lykofos.org
http://www.facebook.com/lykofostheater

Σχετικές ειδήσεις
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό στο Ηρώδειο
21.09.2016 14:44
Η Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, η τρίτη καλοκαιρινή παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου σε μια νέα πρόταση του Μιχαήλ Μαρμαρινού, θα παρουσιαστεί το Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου 2016 στο Ηρώδειο.
Λυσιστράτη του Αριστοφάνη από το Εθνικό Θέατρο: Η περιοδεία συνεχίζεται
25.08.2016 11:42
Η Λυσιστράτη του Αριστοφάνη, η τρίτη καλοκαιρινή παραγωγή του Εθνικού Θεάτρου σε μια νέα πρόταση του Μιχαήλ Μαρμαρινού, συνεχίζει με επιτυχία την καλοκαιρινή της περιοδεία.
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό στο Ρωμαϊκό Ωδείο Πάτρας
24.08.2016 12:43
Η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία του Μιχαήλ Μαρμαρινού θα παρουσιαστεί, στο πλαίσιο της περιοδείας, στο Ρωμαϊκό Ωδείο της Πάτρας, για δύο παραστάσεις την Τρίτη 30 και την Τετάρτη 31 Αυγούστου 2016.
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό στα Αισχύλεια 2016
22.08.2016 15:44
Η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη θα παρουσιαστεί στο Παλαιό Ελαιουργείο Ελευσίνας σε σκηνοθεσία του Μιχαήλ Μαρμαρινού στις 12 Σεπτεμβρίου 2016, στο πλαίσιο των Αισχυλείων 2016.
«Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη από τον Μιχαήλ Μαρμαρινό σε περιοδεία
02.08.2016 12:45
Η «Λυσιστράτη» του Αριστοφάνη σε σκηνοθεσία του Μιχαήλ Μαρμαρινού και σε νέα μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη, μετά την πρεμιέρα της στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου στις 5 & 6 Αυγούστου, θα πραγματοποιήσει περιοδεία ανά την Ελλάδα, η οποία θα ολοκληρωθεί με μία μοναδική παράσταση στο Ηρώδειο.