To θεατρικό έργο «Σαίξπηρ το ανερχόμενο κοράκι» (The upstart crow) του Βίνσεντ Ντόουλινγκ (Vincent Dowling, 1929-2013), συγγραφέα, ηθοποιού και καλλιτεχνικού διευθυντή για πολλά χρόνια στο Abbey Theater του Δουβλίνου, παρουσιάζεται από την Παρασκευή 28 Φεβρουαρίου 2014 στο Αντιθέατρο Μαρίας Ξενουδάκη.

«Και ο ίδιος Ιρλανδός», ο Ντόουλινγκ έχει σκηνοθετήσει πολλά έργα του Σαίξπηρ στη Βοστόνη, Μασαχουσέτη και Οχάιο των ΗΠΑ.  Το έργο «Σαίξπηρ το Ανερχόμενο Κοράκι» αποτελεί μια συρραφή από αποσπάσματα των σπουδαιότερων έργων του Σαίξπηρ όπως «Ριχάρδος Γ΄», «Άμλετ», «Δωδεκάτη νύχτα», «Τρικυμία» κ.ά. και είναι βασισμένο στην αγωνία της Σουζάνας, κόρης του Ουίλιαμ Σαίξπηρ, που προσπαθεί να ανακαλύψει και να αγαπήσει τον πατέρα της αφότου εκείνος έχει πια πεθάνει.  Στην αναζήτησή της, την βοηθά ο φίλος και συνεργάτης του «Ουίλιαμ» Ρίτσαρντ Μπέρμπεητζ (Richard Burbage), ο μεγαλύτερος ηθοποιός της Ελισαβετιανής εποχής.

Στο έργο, η Σουζάνα συναντά τον Ρίτσαρντ και ψάχνουν τον Ουίλιαμ, ως άνθρωπο, μέσα από τα έργα του.

Μετάφραση: Ντίνα Ρίτσου
Σκηνοθεσία: Μαρία Ξενουδάκη
Σκηνικά – Κοστούμια: Κώστας Βελινόπουλος
Μουσική Επιμέλεια: Ερασμία Τσίπρα

Παίζουν οι ηθοποιοί: Μαρία Ξενουδάκη, Φίλια Δελαγραμμάτικα